Español

Traducciones detalladas de hacer volver de español a francés

hacer volver:

hacer volver verbo

  1. hacer volver (descartar; formar; encaminarse; )
    rejeter; blackbouler; renvoyer par un vote; repousser; mettre en minorité
    • rejeter verbo (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • blackbouler verbo
    • repousser verbo (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
  2. hacer volver (rebotar; negar; suspender; )
    ricocher
    • ricocher verbo (ricoche, ricoches, ricochons, ricochez, )

Conjugaciones de hacer volver:

presente
  1. hago volver
  2. haces volver
  3. hace volver
  4. hacemos volver
  5. hacéis volver
  6. hacen volver
imperfecto
  1. hacía volver
  2. hacías volver
  3. hacía volver
  4. hacíamos volver
  5. hacíais volver
  6. hacían volver
indefinido
  1. hice volver
  2. hiciste volver
  3. hizo volver
  4. hicimos volver
  5. hicisteis volver
  6. hicieron volver
fut. de ind.
  1. haré volver
  2. harás volver
  3. hará volver
  4. haremos volver
  5. haréis volver
  6. harán volver
condic.
  1. haría volver
  2. harías volver
  3. haría volver
  4. haríamos volver
  5. haríais volver
  6. harían volver
pres. de subj.
  1. que haga volver
  2. que hagas volver
  3. que haga volver
  4. que hagamos volver
  5. que hagáis volver
  6. que hagan volver
imp. de subj.
  1. que hiciera volver
  2. que hicieras volver
  3. que hiciera volver
  4. que hiciéramos volver
  5. que hicierais volver
  6. que hicieran volver
miscelánea
  1. ¡haz volver
  2. ¡haced! volver
  3. ¡no hagas! volver
  4. ¡no hagáis! volver
  5. hecho volver
  6. haciendo volver
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer volver:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blackbouler descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
mettre en minorité descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
rejeter descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender abjurar; abstenerse; agradecer; anular; apartar; declinar; defender; denegar; deponer; derivar de; descartar; descender de; descuidar; desdeñar; despedir; despreciar; devolver; enviar; menospreciar; negar; negarse; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; plantarse; proceder de; rebotar; rechazar; rehusar; remitir; renunciar a; repudiar; restituir; sacrificarse; ser originario de; suspender
renvoyer par un vote descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
repousser descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender abjurar; abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; apartar de; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; despreciar; diferir; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; ganar tiempo; hacer presión empujando; hacer retroceder; impulsar hacia atrás; mantener a distancia; mantener apartado; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; posponer; postergar; postergarse; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; repudiar; retrasar; retrasarse; sacudir; subastar; suspender; tardar
ricocher denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender fallar; rebotar

Traducciones relacionadas de hacer volver