Español

Traducciones detalladas de hombrecito de español a francés

hombrecito:

hombrecito [el ~] sustantivo

  1. el hombrecito (animal macho; chico)
    le mâle
    • mâle [le ~] sustantivo
  2. el hombrecito (hombre; caballero; señor; )
    le monsieur; l'homme; le gars; le mec; le zèbre; le type
  3. el hombrecito (crío; niño; muchachito; )
    le gamin; le petit homme; le petit bonhomme; le type; le bout d'homme; le petit bout d'homme
  4. el hombrecito (muchachito; mocito; niño; )
    le bonhomme; le petit homme

Translation Matrix for hombrecito:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bonhomme chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz muchachito
bout d'homme chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño
gamin chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño bebé; botija; chaval; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; diablillo; golfillo; golfo; granuja; gusano; hijo; mocito; mocoso; muchachito; muchacho; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuelo; pillo; tipo; tunante; tío
gars amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío chaval; fulano; hombre; joven; jóvenes; tipo; tío
homme amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chaval; chico; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; conserje; consorte; conviviente; criado; esposa; esposo; figura; fulano; género humano; hombre; joven; marido; persona; personaje; personalidad; peón; ser humano; señor; sirviente doméstico; soberano; tipo; tío
mec amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío chaval; chico; fulano; golfillo; hombre; joven; tipo; tío
monsieur amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chico; hombre; señor; soberano
mâle animal macho; chico; hombrecito
petit bonhomme chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño
petit bout d'homme chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; niño
petit homme chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; crío; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
type amo; caballero; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; compañero; crío; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; mocito; muchachito; niño; señor; tipo; tío acero; armatoste; caballero; carácter; categoría; chaval; chico; clase; cosa enorme; dandi; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figura; figurín; fulano; golpe; género; hombre; individual; joven; mamotreto; mastodonte; modelo; monstruo; patrón; personaje; petimetre; pez enorme; pisaverde; señor; señorito; soberano; suerte; tipo; tío
zèbre amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bonhomme amable; decente; honesto; inerte; lento; letárgico
gamin amuchachado; como un muchacho; de muchacho; divertido; gracioso; juvenil; pillo; pícaro; travieso
mâle masculino; potente