Español

Traducciones detalladas de infinito de español a francés

infinito:

infinito adj.

  1. infinito (ilimitado; sin límites; desmesurado; infinitamente)
  2. infinito (sin confines; indefinido; vago; )
  3. infinito (ilimitado; infinitamente; insondable)
  4. infinito (insondable)
  5. infinito (no claro; vago; inseguro; )
  6. infinito (ilimitado; sin límites; sin restricciones; )

infinito [el ~] sustantivo

  1. el infinito (eternidad; otra vida; infinidad; más allá)
    l'éternité; l'au-delà; l'immensité; l'infini; l'infinité; l'autre monde
  2. el infinito (eternidad; más allá; otra vida; infinidad)
    l'éternité; l'infinité

Translation Matrix for infinito:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
au-delà eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
autre monde eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
illimité desenfreno; desmedida; exceso
immensité eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
indécis indeciso
infini eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
infinité eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
trouble agitación; alboroto; amotinamiento; asombro; confusión; conmoción; desarreglo; desbarajuste; desorden; disturbio; disturbios; enredo; motín; oposición; perplejidad; perturbación; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trastorno; trifulca; tumulto
vague ola; oleada; onda; ondulación; oscuridad; vaguedad
éternité eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida centuria; era; siglo
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
flou desenfoque
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
au-delà atrás; detrás; detrás de; encima; por; sobre
flou confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago amortiguado; apagado; borroso; brumoso; confuso; desafilado; descolorido; humeante; indeciso; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; romo; tapado; vago
illimité absoluto; con toda libertad; desmesurado; ilimitado; inconmensurable; infinitamente; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas interminable; libre; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
immense ilimitado; infinitamente; infinito; insondable a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; apabullante; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fantástico; fenomenal; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; inexpresable; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; interminable; libre; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
imprécis confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago inexacto
incommensurable ilimitado; infinitamente; infinito; insondable enorme; incalculable; inconmensurable; inmenso; inmensurable; interminable; muy grande; sin fin
incommensurablement ilimitado; infinitamente; infinito; insondable interminable; sin fin
indistinct confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; inconmensurable; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; libre; misterioso; no claro; no seguro; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; tenebroso; turbio; vacilante; vago amortiguado; confuso; indeciso; indefinido; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
indécis confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago a disgusto; ambiguo; cambiante; de mala gana; dubitativo; empatado; inconstante; indeciso; inestable; irresoluto; lábil; pendiente; reacio a; refractario; tambaleante; tardando; titubeante; vacilante; voluble
indéfini confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago libre; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
indéfiniment confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
indéterminé confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
infini desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; sin límites eterno; ilimitado; interminable; libre; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
insondable ilimitado; infinitamente; infinito; insondable agotado; enigmático; incomprensible; incomprensivo; inconcebible; indescifrable; inexplicable; inexpresivo; infundado; ininteligible; insondable; interminable; sin fin; sin fondo
interminable desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites eterno; ilimitado; interminable; sin fin
peu clair confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
sans bornes desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites interminable; libre; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
sans direction infinito; insondable
sans fin desmesurado; ilimitado; infinitamente; infinito; sin límites eterno; ilimitado; inagotable; interminable; libre; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
sans limites absoluto; con toda libertad; desmesurado; ilimitado; inconmensurable; infinitamente; infinito; libre; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas interminable; libre; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
trouble confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago arcilloso; embarrado; enfangado; fangoso; turbio
vague confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; inconmensurable; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; libre; misterioso; no claro; no seguro; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; tenebroso; turbio; vacilante; vago agotado; amortiguado; apagado; blanco; borroso; brumoso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; humeante; incierto; incoloro; indeciso; indefinido; inestable; inseguro; insulso; lanoso; lanífero; lejano; lánguido; lívido; lóbrego; manoseado; mate; misterioso; mustio; nebuloso; no seguro; obscuro; opaco; oscuro; pardo; plomizo; poco claro; poco fiable; pálido; sin brillo; sin color; sin visibilidad; siniestro; sombrío; soso; sospechosamente; sospechoso; tapado; tenebroso; tenue; tétrico; vago
vaguement confuso; impreciso; incalculable; inconmensurable; indefinido; indeterminado; infinito; libre; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago aburrido; agotado; blanco; borroso; caduco; canoso; confuso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; indefinido; insulso; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; nebuloso; opaco; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago

Palabras relacionadas con "infinito":

  • infinita, infinitas, infinitos

Sinónimos de "infinito":


Wiktionary: infinito


Cross Translation:
FromToVia
infinito infini; interminable; perpétuel endless — having no end
infinito infini infinite — boundless, endless
infinito infinité infinity — a number that has an infinite, uncountable numerical value
infinito infini infinity — the symbol ∞
infinito infini oneindig — zonder einde
infinito infini unendlich — nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß
infinito infini unendlichMathematik, Mengenlehre: so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürliche Zahl dargestellt werden kann
infinito infini unendlichMathematik: über allen Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl