Resumen
Español a francés:   más información...
  1. intentar encontrar:


Español

Traducciones detalladas de intentar encontrar de español a francés

intentar encontrar:

intentar encontrar verbo

  1. intentar encontrar (buscar)
    chercher; rechercher; essayer de trouver; fouiller; scruter
    • chercher verbo (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • rechercher verbo (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • fouiller verbo (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verbo (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )

Conjugaciones de intentar encontrar:

presente
  1. intento encontrar
  2. intentas encontrar
  3. intenta encontrar
  4. intentamos encontrar
  5. intentáis encontrar
  6. intentan encontrar
imperfecto
  1. intentaba encontrar
  2. intentabas encontrar
  3. intentaba encontrar
  4. intentábamos encontrar
  5. intentabais encontrar
  6. intentaban encontrar
indefinido
  1. intenté encontrar
  2. intentaste encontrar
  3. intentó encontrar
  4. intentamos encontrar
  5. intentasteis encontrar
  6. intentaron encontrar
fut. de ind.
  1. intentaré encontrar
  2. intentarás encontrar
  3. intentará encontrar
  4. intentaremos encontrar
  5. intentaréis encontrar
  6. intentarán encontrar
condic.
  1. intentaría encontrar
  2. intentarías encontrar
  3. intentaría encontrar
  4. intentaríamos encontrar
  5. intentaríais encontrar
  6. intentarían encontrar
pres. de subj.
  1. que intente encontrar
  2. que intentes encontrar
  3. que intente encontrar
  4. que intentemos encontrar
  5. que intentéis encontrar
  6. que intenten encontrar
imp. de subj.
  1. que intentara encontrar
  2. que intentaras encontrar
  3. que intentara encontrar
  4. que intentáramos encontrar
  5. que intentarais encontrar
  6. que intentaran encontrar
miscelánea
  1. ¡intenta! encontrar
  2. ¡intentad! encontrar
  3. ¡no intentes! encontrar
  4. ¡no intentéis! encontrar
  5. intentado encontrar
  6. intentando encontrar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for intentar encontrar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fouiller palpar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
chercher buscar; intentar encontrar averiguar; buscar; comprobar; controlar; curiosear; fisgar; husmear; investigar; ir a ver; mirar a su alrededor; mirar alrededor; orientarse; pasar a ver; pasar por; rastrear; recoger; recoger y llevar consigo; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar; visitar
essayer de trouver buscar; intentar encontrar
fouiller buscar; intentar encontrar absorber por la nariz; agarrar; cachear; coger a la arrebatiña; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; escarbar; esnifar; examinar; explorar; fisgar; flirtear; hocicar; hurgar; husmear; husmear en; inspeccionar; investigar; olfatear; pillar; rastrear; reconocer; registrar; revolver; seguir el rastro de; tentar
rechercher buscar; intentar encontrar analizar; averiguar; buscar; buscar a; calcular; cazar; cheqear; comprobar; controlar; examinar; investigar; rastrear
scruter buscar; intentar encontrar registrar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
rechercher buscar

Traducciones relacionadas de intentar encontrar