Español
Traducciones detalladas de maniobrar de español a francés
maniobrar:
-
maniobrar (revolver; moverse; manejar; remover; ir a pie; despachar; poner en movimiento)
bouger; mettre en mouvement; se déplacer; remuer; actionner-
bouger verbo (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
mettre en mouvement verbo
-
se déplacer verbo
-
remuer verbo (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
-
actionner verbo (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, actionnent, actionnais, actionnait, actionnions, actionniez, actionnaient, actionnai, actionnas, actionna, actionnâmes, actionnâtes, actionnèrent, actionnerai, actionneras, actionnera, actionnerons, actionnerez, actionneront)
-
-
maniobrar
manoeuvrer; bouger; manier; actionner-
manoeuvrer verbo (manoeuvre, manoeuvres, manoeuvrons, manoeuvrez, manoeuvrent, manoeuvrais, manoeuvrait, manoeuvrions, manoeuvriez, manoeuvraient, manoeuvrai, manoeuvras, manoeuvra, manoeuvrâmes, manoeuvrâtes, manoeuvrèrent, manoeuvrerai, manoeuvreras, manoeuvrera, manoeuvrerons, manoeuvrerez, manoeuvreront)
-
bouger verbo (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
manier verbo (manie, manies, manions, maniez, manient, maniais, maniait, maniions, maniiez, maniaient, maniai, manias, mania, maniâmes, maniâtes, manièrent, manierai, manieras, maniera, manierons, manierez, manieront)
-
actionner verbo (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, actionnent, actionnais, actionnait, actionnions, actionniez, actionnaient, actionnai, actionnas, actionna, actionnâmes, actionnâtes, actionnèrent, actionnerai, actionneras, actionnera, actionnerons, actionnerez, actionneront)
-
-
maniobrar (ejecutar maniobras; hacer ejercicios)
-
maniobrar (enderezar rumbo a; navegar; bordear; poner rumbo hacia)
-
maniobrar (clavar; cruzar; navegar; bordear; transigir; crucificar; contemporizar; bandearse; virar de bordo; dar una de cal y otra de arena; nadar y guardar la ropa)
traverser; croiser; louvoyer; crucifier-
traverser verbo (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
croiser verbo (croise, croises, croisons, croisez, croisent, croisais, croisait, croisions, croisiez, croisaient, croisai, croisas, croisa, croisâmes, croisâtes, croisèrent, croiserai, croiseras, croisera, croiserons, croiserez, croiseront)
-
louvoyer verbo (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, louvoient, louvoyais, louvoyait, louvoyions, louvoyiez, louvoyaient, louvoyai, louvoyas, louvoya, louvoyâmes, louvoyâtes, louvoyèrent, louvoierai, louvoieras, louvoiera, louvoierons, louvoierez, louvoieront)
-
crucifier verbo (crucifie, crucifies, crucifions, crucifiez, crucifient, crucifiais, crucifiait, crucifiions, crucifiiez, crucifiaient, crucifiai, crucifias, crucifia, crucifiâmes, crucifiâtes, crucifièrent, crucifierai, crucifieras, crucifiera, crucifierons, crucifierez, crucifieront)
-
Conjugaciones de maniobrar:
presente
- maniobro
- maniobras
- maniobra
- maniobramos
- maniobráis
- maniobran
imperfecto
- maniobraba
- maniobrabas
- maniobraba
- maniobrábamos
- maniobrabais
- maniobraban
indefinido
- maniobré
- maniobraste
- maniobró
- maniobramos
- maniobrasteis
- maniobraron
fut. de ind.
- maniobraré
- maniobrarás
- maniobrará
- maniobraremos
- maniobraréis
- maniobrarán
condic.
- maniobraría
- maniobrarías
- maniobraría
- maniobraríamos
- maniobraríais
- maniobrarían
pres. de subj.
- que maniobre
- que maniobres
- que maniobre
- que maniobremos
- que maniobréis
- que maniobren
imp. de subj.
- que maniobrara
- que maniobraras
- que maniobrara
- que maniobráramos
- que maniobrarais
- que maniobraran
miscelánea
- ¡maniobra!
- ¡maniobrad!
- ¡no maniobres!
- ¡no maniobréis!
- maniobrado
- maniobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for maniobrar:
Wiktionary: maniobrar
maniobrar
Cross Translation:
verb
-
Faire fonctionner avec la main.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • maniobrar | → manœuvrer | ↔ maneuver — to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position |
| • maniobrar | → ranger | ↔ rangeren — (overgankelijk) spoorwegen|nld splitsen en samenvoegen |