Español

Traducciones detalladas de pintarrajear de español a francés

pintarrajear:

pintarrajear verbo

  1. pintarrajear (emborronar; ensuciar; embadurnar; manchar)
    beurrer; faire des taches; barbouiller; souiller; graisser; salir; tacher; enduire
    • beurrer verbo (beurre, beurres, beurrons, beurrez, )
    • barbouiller verbo (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )
    • souiller verbo (souille, souilles, souillons, souillez, )
    • graisser verbo (graisse, graisses, graissons, graissez, )
    • salir verbo (salis, salit, salissons, salissez, )
    • tacher verbo (tache, taches, tachons, tachez, )
    • enduire verbo (enduis, enduit, enduisons, enduisez, )
  2. pintarrajear (garabatear; pintorrear; escribir con mala letra)
    scribouiller; barbouiller; gribouiller
    • scribouiller verbo (scribouille, scribouilles, scribouillons, scribouillez, )
    • barbouiller verbo (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )
    • gribouiller verbo (gribouille, gribouilles, gribouillons, gribouillez, )
  3. pintarrajear
    griffonner; gribouiller
    • griffonner verbo (griffonne, griffonnes, griffonnons, griffonnez, )
    • gribouiller verbo (gribouille, gribouilles, gribouillons, gribouillez, )

Conjugaciones de pintarrajear:

presente
  1. pintarrajeo
  2. pintarrajeas
  3. pintarrajea
  4. pintarrajeamos
  5. pintarrajeáis
  6. pintarrajean
imperfecto
  1. pintarrajeaba
  2. pintarrajeabas
  3. pintarrajeaba
  4. pintarrajeábamos
  5. pintarrajeabais
  6. pintarrajeaban
indefinido
  1. pintarrajeé
  2. pintarrajeaste
  3. pintarrajeó
  4. pintarrajeamos
  5. pintarrajeasteis
  6. pintarrajearon
fut. de ind.
  1. pintarrajearé
  2. pintarrajearás
  3. pintarrajeará
  4. pintarrajearemos
  5. pintarrajearéis
  6. pintarrajearán
condic.
  1. pintarrajearía
  2. pintarrajearías
  3. pintarrajearía
  4. pintarrajearíamos
  5. pintarrajearíais
  6. pintarrajearían
pres. de subj.
  1. que pintarrajee
  2. que pintarrajees
  3. que pintarrajee
  4. que pintarrajeemos
  5. que pintarrajeéis
  6. que pintarrajeen
imp. de subj.
  1. que pintarrajeara
  2. que pintarrajearas
  3. que pintarrajeara
  4. que pintarrajeáramos
  5. que pintarrajearais
  6. que pintarrajearan
miscelánea
  1. ¡pintarrajea!
  2. ¡pintarrajead!
  3. ¡no pintarrajees!
  4. ¡no pintarrajeéis!
  5. pintarrajeado
  6. pintarrajeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pintarrajear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
barbouiller embadurnar; emborronar; ensuciar; escribir con mala letra; garabatear; manchar; pintarrajear; pintorrear chafallar; chamarilear; chapucear; embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; escarbar; farfullar; frangollar; hacer chapuzas; manchar; pintorrear
beurrer embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear untar con mantequilla
enduire embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear aplicar; emplastecer; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
faire des taches embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear chapucear; ensuciar; ensuciarse; hacer mal
graisser embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear aceitar; encebar; engrasar; lubricar; lubrificar
gribouiller escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; manchar; pintorrear
griffonner pintarrajear garabatear
salir embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear chapucear; contaminar; ensuciar; ensuciarse; hacer mal; impurificar; manchar; mancillar
scribouiller escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear escribir; escribir mucho
souiller embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear contagiar; contaminar; emponzoñar; ensuciar; impurificar; infectar; intoxicar; manchar; mancillar
tacher embadurnar; emborronar; ensuciar; manchar; pintarrajear chapucear; ensuciar; ensuciarse; hacer mal; manchar

Sinónimos de "pintarrajear":