Resumen
Español a francés:   más información...
  1. pintorrear:


Español

Traducciones detalladas de pintorrear de español a francés

pintorrear:

pintorrear verbo

  1. pintorrear (embadurnar; ensuciar; manchar; ensuciarlo todo)
    barbouiller; gribouiller; cochonner
    • barbouiller verbo (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )
    • gribouiller verbo (gribouille, gribouilles, gribouillons, gribouillez, )
    • cochonner verbo (cochonne, cochonnes, cochonnons, cochonnez, )
  2. pintorrear (garabatear; pintarrajear; escribir con mala letra)
    scribouiller; barbouiller; gribouiller
    • scribouiller verbo (scribouille, scribouilles, scribouillons, scribouillez, )
    • barbouiller verbo (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )
    • gribouiller verbo (gribouille, gribouilles, gribouillons, gribouillez, )

Conjugaciones de pintorrear:

presente
  1. pintorreo
  2. pintorreas
  3. pintorrea
  4. pintorreamos
  5. pintorreáis
  6. pintorrean
imperfecto
  1. pintorreaba
  2. pintorreabas
  3. pintorreaba
  4. pintorreábamos
  5. pintorreabais
  6. pintorreaban
indefinido
  1. pintorreé
  2. pintorreaste
  3. pintorreó
  4. pintorreamos
  5. pintorreasteis
  6. pintorrearon
fut. de ind.
  1. pintorrearé
  2. pintorrearás
  3. pintorreará
  4. pintorrearemos
  5. pintorrearéis
  6. pintorrearán
condic.
  1. pintorrearía
  2. pintorrearías
  3. pintorrearía
  4. pintorrearíamos
  5. pintorrearíais
  6. pintorrearían
pres. de subj.
  1. que pintorree
  2. que pintorrees
  3. que pintorree
  4. que pintorreemos
  5. que pintorreéis
  6. que pintorreen
imp. de subj.
  1. que pintorreara
  2. que pintorrearas
  3. que pintorreara
  4. que pintorreáramos
  5. que pintorrearais
  6. que pintorrearan
miscelánea
  1. ¡pintorrea!
  2. ¡pintorread!
  3. ¡no pintorrees!
  4. ¡no pintorreéis!
  5. pintorreado
  6. pintorreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pintorrear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
barbouiller embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; escribir con mala letra; garabatear; manchar; pintarrajear; pintorrear chafallar; chamarilear; chapucear; embadurnar; emborronar; ensuciar; escarbar; farfullar; frangollar; hacer chapuzas; manchar; pintarrajear
cochonner embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; manchar; pintorrear atrapañar; chafallar; chamarilear; chapucear; desperdiciar; escarbar; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer chapuzas; hacer cosas de casa por afición; haraganear; holgazanear; no dar golpe
gribouiller embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; escribir con mala letra; garabatear; manchar; pintarrajear; pintorrear pintarrajear
scribouiller escribir con mala letra; garabatear; pintarrajear; pintorrear escribir; escribir mucho