Español
Traducciones detalladas de poner bajo llave de español a francés
poner bajo llave:
-
poner bajo llave (bloquear; cerrar; echar el cerrojo a; cerrar con llave; echar llave)
verrouiller; boucler; fermer au verrou; clore; fermer-
verrouiller verbo (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, verrouillent, verrouillais, verrouillait, verrouillions, verrouilliez, verrouillaient, verrouillai, verrouillas, verrouilla, verrouillâmes, verrouillâtes, verrouillèrent, verrouillerai, verrouilleras, verrouillera, verrouillerons, verrouillerez, verrouilleront)
-
boucler verbo (boucle, boucles, bouclons, bouclez, bouclent, bouclais, bouclait, bouclions, boucliez, bouclaient, bouclai, bouclas, boucla, bouclâmes, bouclâtes, bouclèrent, bouclerai, boucleras, bouclera, bouclerons, bouclerez, boucleront)
-
fermer au verrou verbo
-
fermer verbo (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
Conjugaciones de poner bajo llave:
presente
- pongo bajo llave
- pones bajo llave
- pone bajo llave
- ponemos bajo llave
- ponéis bajo llave
- ponen bajo llave
imperfecto
- ponía bajo llave
- ponías bajo llave
- ponía bajo llave
- poníamos bajo llave
- poníais bajo llave
- ponían bajo llave
indefinido
- puse bajo llave
- pusiste bajo llave
- puso bajo llave
- pusimos bajo llave
- pusisteis bajo llave
- pusieron bajo llave
fut. de ind.
- pondré bajo llave
- pondrás bajo llave
- pondrá bajo llave
- pondremos bajo llave
- pondréis bajo llave
- pondrán bajo llave
condic.
- pondría bajo llave
- pondrías bajo llave
- pondría bajo llave
- pondríamos bajo llave
- pondríais bajo llave
- pondrían bajo llave
pres. de subj.
- que ponga bajo llave
- que pongas bajo llave
- que ponga bajo llave
- que pongamos bajo llave
- que pongáis bajo llave
- que pongan bajo llave
imp. de subj.
- que pusiera bajo llave
- que pusieras bajo llave
- que pusiera bajo llave
- que pusiéramos bajo llave
- que pusierais bajo llave
- que pusieran bajo llave
miscelánea
- ¡pon! bajo llave
- ¡poned! bajo llave
- ¡no pongas! bajo llave
- ¡no pongáis! bajo llave
- puesto bajo llave
- poniendo bajo llave
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes