Resumen
Español a francés:   más información...
  1. procedimiento:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de procedimiento de español a francés

procedimiento:

procedimiento [el ~] sustantivo

  1. el procedimiento
    la méthode de travail; la méthode; le procédé; l'approche
  2. el procedimiento
    la procédure
  3. el procedimiento (método)
    l'approche; le procédé; la méthode
  4. el procedimiento (proceso)
    la procédure; le procès
  5. el procedimiento (juicio; proceso; causa; pleito)
  6. el procedimiento (acción)
    l'action; le le fait d'agir
  7. el procedimiento (línea de conducta; manera; forma; )
    la ligne de conduite

Translation Matrix for procedimiento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
action acción; procedimiento Tarea pendiente; acción; acto; componente fundamental; demanda; demanda judicial; elemento básico; exigencia; fanfarronería; influencia; manifestación público; marcha; reclamación
affaire judiciaire causa; juicio; pleito; procedimiento; proceso
approche método; procedimiento acercamiento; acercarse; aproximación; avance; avanzar sobre; camino a pie; marcha; marcha hacia adelante; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
le fait d'agir acción; procedimiento
ligne de conduite forma; línea de conducta; manera; manera de actuar; modo; método; procedimiento estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
méthode método; procedimiento estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
méthode de travail procedimiento
procès procedimiento; proceso pleito; proceso; procesos
procédure procedimiento; proceso estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método
procédé método; procedimiento estilo; forma; manera; modo; modo de obrar; método

Sinónimos de "procedimiento":


Wiktionary: procedimiento

procedimiento
noun
  1. (justice) forme, manière de procéder, d’agir en justice.
  2. conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre.
  3. Manière d'agir dans certaines circonstances

Cross Translation:
FromToVia
procedimiento procédure procedurewerkwijze, methodiek
procedimiento procédure Prozederegehoben: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll
procedimiento procédé Verfahren — die Art und Weise der Durchführung von etwas
procedimiento procédure Vorgangsweisevor allem österreichisch: Art und Weise, wie man vorgehen; Plan über das Vorgehen
procedimiento → manière d'agir Vorgehen — eine definierte Art und Weise zu handeln
procedimiento procédé procedure — method for performing a task
procedimiento procédure procedure — set of established forms or methods of an organized body

Traducciones relacionadas de procedimiento