Resumen
Español a francés:   más información...
  1. retorno:
  2. retornar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de retorno de español a francés

retorno:

retorno [el ~] sustantivo

  1. el retorno (vuelta a casa; vuelta; regreso)
    la rentrée; le retour

Translation Matrix for retorno:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
rentrée regreso; reintrego; retorno; vuelta; vuelta a casa reapariciones; regresar; regreso; viaje de regreso; viaje de vuelta; vuelta
retour regreso; reintrego; retorno; vuelta; vuelta a casa camino de regreso; reapariciones; regresar; reincidencia; viaje de regreso; viaje de vuelta; vuelta

Palabras relacionadas con "retorno":


Wiktionary: retorno


Cross Translation:
FromToVia
retorno revenu revenue — income from an investment

retornar:

retornar verbo

  1. retornar (volver; regresar; dar la vuelta)
    retourner; revenir; rentrer; se répéter
    • retourner verbo (retourne, retournes, retournons, retournez, )
    • revenir verbo (reviens, revient, revenons, revenez, )
    • rentrer verbo (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )
    • se répéter verbo
  2. retornar (regresar; hacer marcha atrás)
    revenir; retourner
    • revenir verbo (reviens, revient, revenons, revenez, )
    • retourner verbo (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  3. retornar (depositar; volver; suspender; )
    classer; classer sans suite
    • classer verbo (classe, classes, classons, classez, )

Conjugaciones de retornar:

presente
  1. retorno
  2. retornas
  3. retorna
  4. retornamos
  5. retornáis
  6. retornan
imperfecto
  1. retornaba
  2. retornabas
  3. retornaba
  4. retornábamos
  5. retornabais
  6. retornaban
indefinido
  1. retorné
  2. retornaste
  3. retornó
  4. retornamos
  5. retornasteis
  6. retornaron
fut. de ind.
  1. retornaré
  2. retornarás
  3. retornará
  4. retornaremos
  5. retornaréis
  6. retornarán
condic.
  1. retornaría
  2. retornarías
  3. retornaría
  4. retornaríamos
  5. retornaríais
  6. retornarían
pres. de subj.
  1. que retorne
  2. que retornes
  3. que retorne
  4. que retornemos
  5. que retornéis
  6. que retornen
imp. de subj.
  1. que retornara
  2. que retornaras
  3. que retornara
  4. que retornáramos
  5. que retornarais
  6. que retornaran
miscelánea
  1. ¡retorna!
  2. ¡retornad!
  3. ¡no retornes!
  4. ¡no retornéis!
  5. retornado
  6. retornando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for retornar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
classer abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; rubricar; seleccionar; sistematizar; sortear
classer sans suite abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver
rentrer dar la vuelta; regresar; retornar; volver acceder; caer en; dar la vuelta; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a; poner dentro; recoger; regresar; rodar por; subir; tornar; volver
retourner dar la vuelta; hacer marcha atrás; regresar; retornar; volver cambiar; cambiar de dirección; cercar; conmutar; convertir; dar la vuelta; dar la vuelta a; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; darse la vuelta; derribar; desviar; devolver; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; invertir; llevar; no dejar pasar; poner al revés; rechazar; reembolsar; reenviar; reformar; regresar; remitir; reorganizar; restablecer; restituir; rodar; rodear; tornar; tornarse; traer; volcar; volcarse; voltear; voltearse; volver; volver a enviar; volverse; zozobrar
revenir dar la vuelta; hacer marcha atrás; regresar; retornar; volver corresponder; dar la vuelta; merecerse; refluir; regresar; tocar; tocar en suerte; tornar; trasguear; volver
se répéter dar la vuelta; regresar; retornar; volver proseguir; reanudar; reemprender; repetirse

Sinónimos de "retornar":


Wiktionary: retornar


Cross Translation:
FromToVia
retornar retour return — act of returning

Traducciones relacionadas de retorno