Resumen
Español a francés:   más información...
  1. roncar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de roncar de español a francés

roncar:

roncar verbo

  1. roncar
    ronfler
    • ronfler verbo (ronfle, ronfles, ronflons, ronflez, )

Conjugaciones de roncar:

presente
  1. ronco
  2. roncas
  3. ronca
  4. roncamos
  5. roncáis
  6. roncan
imperfecto
  1. roncaba
  2. roncabas
  3. roncaba
  4. roncábamos
  5. roncabais
  6. roncaban
indefinido
  1. ronqué
  2. roncaste
  3. roncó
  4. roncamos
  5. roncasteis
  6. roncaron
fut. de ind.
  1. roncaré
  2. roncarás
  3. roncará
  4. roncaremos
  5. roncaréis
  6. roncarán
condic.
  1. roncaría
  2. roncarías
  3. roncaría
  4. roncaríamos
  5. roncaríais
  6. roncarían
pres. de subj.
  1. que ronque
  2. que ronques
  3. que ronque
  4. que ronquemos
  5. que ronquéis
  6. que ronquen
imp. de subj.
  1. que roncara
  2. que roncaras
  3. que roncara
  4. que roncáramos
  5. que roncarais
  6. que roncaran
miscelánea
  1. ¡ronca!
  2. ¡roncad!
  3. ¡no ronques!
  4. ¡no ronquéis!
  5. roncado
  6. roncando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

roncar [el ~] sustantivo

  1. el roncar
    le ronflement

Translation Matrix for roncar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ronflement roncar ronquido
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ronfler roncar gruñir; hacer ruidos; husmear; piar; rascar; reprobar; serrar

Sinónimos de "roncar":


Wiktionary: roncar

roncar
Cross Translation:
FromToVia
roncar ronfler snurken — ademen met een niet goed geopende luchtpijp, waardoor een rochelend geluid ontstaat
roncar ronfler snore — breathe during sleep with harsh noises
roncar ronfler; vrombir schnarchen — beim schlafen geräuschvoll atmen