Español

Traducciones detalladas de sórdido de español a francés

sórdido:


Translation Matrix for sórdido:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cochon animal de bellota; asqueroso; bribón; cabrón; ceboncillo; cerdito; cerdo; cochinillo; cochino; granuja; guarro; lechón; mal bicho; mala bestia; malhablado; marrano; puerco; sucio; tunante
gras acciones en petróleo; aceite; fuel-oil; manteca; manteca de cerdo; negrita; petróleo; petróleos; sebo
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
gras abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil abultado; corpulento; espeso; gordo; grasiento; graso; grueso; negrita; voluminoso
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
amoral abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil
cochon mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; cochino; como un cerdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; puerco; sucio; trivial; vulgar
crasseux mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido abominable; abyecto; adulador; asqueroso; baboso; chocante; cochambroso; cochino; desaseado; detestable; engorroso; escabroso; inclinado; indecente; infame; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; maligno; mareado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; sucio; vil
douteux mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido cochambroso; cochino; cuestionable; discutible; dudoso; embustero; falso; incierto; inculpado; indefinido; inestable; inseguro; lóbrego; lúgubre; malicioso; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; no seguro; obscuro; oscuro; poco fiable; puerco; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; sucio; tenebroso; tétrico; vago
défraîchi mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido anticuado; antiguo; cochambroso; cochino; desahumado; mugriento; picado; pringoso; puerco; refrito; soso; sucio; viejo
graisseux abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil grasiento
grossier abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil a sotavento; abyecto; adulador; afrentoso; aldeano; arrogante; asqueroso; atacante; atrevido; aturdido; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; campesino; campestre; canallesco; chabacano; chocante; con desenvoltura; criminal; crudo; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; desagradable; desaseado; descarado; desconsiderado; descortés; desfachatado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; en estado natural; equivocado; erróneo; escabroso; escandaloso; fastidioso; fresco; grosero; grueso; hiriente; hosco; impertinente; impropio; incapaz; incivilizado; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inhábil; inmoral; insolente; ladeado; lerdo; lluvioso; mal criado; mal educado; maleducado; malo; mastuerzo; menos; nacional; ofensivo; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; repulsivo; romo; rudo; ruin; rural; rústico; sin delicadeza; sin modales; sin respeto; sin vergüenza; sucio; torpe; tosco; trivial; vil; vulgar; zafio; zote; áspero
immoral abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil abyecto; adulador; asqueroso; baboso; corrompido; deshonesto; deshonroso; desvergonzado; escabroso; ignominioso; impropio; impúdico; inclinado; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; ladeado; libertino; licencioso; lluvioso; mal educado; maligno; malo; perverso; rancio; repulsivo; sucio; vergonzoso; vicioso; vil
immoralement abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil abyecto; adulador; asqueroso; baboso; deshonesto; deshonroso; desvergonzado; escabroso; ignominioso; impropio; impúdico; inclinado; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vergonzoso; vil
impudique abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
indécent abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil abyecto; adulador; afrentoso; asqueroso; atacante; baboso; bruto; chocante; crudo; desagradable; desconsiderado; descortés; deshonrado; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; equivocado; erróneo; escabroso; escandaloso; grosero; hiriente; impropio; inclinado; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; insolente; ladeado; lluvioso; mal educado; maleducado; ofensivo; palurdo; poco delicado; poco diplomático; repulsivo; sin delicadeza; sin modales; sucio; vil
malpropre abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil a sotavento; abyecto; adulador; asqueroso; añejo; baboso; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; chocante; cochambroso; cochino; criminal; desaliñado; desaseadamente; desaseado; deshonroso; engorroso; escabroso; guarro; impuro; inclinado; indecente; inmoral; inmundo; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; malo; manchado; mareado; menos; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; sin pudor; suciamente; sucio; trivial; vil; vulgar
sans scrupules abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; impúdico; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desconsiderado; deshonroso; despiadado; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin escrúpulos; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente

Palabras relacionadas con "sórdido":

  • sórdida, sórdidas, sórdidos

Sinónimos de "sórdido":


Wiktionary: sórdido


Cross Translation:
FromToVia
sórdido sale smerig — Bijzonder vuil
sórdido saleté sordid — dirty or squalid
sórdido sordide sordid — morally degrading
sórdido avide sordid — grasping