| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
démuni
|
pobre; sin dinero; sin recursos
|
carecente de
|
|
dénué de ressources
|
indigente; pobre de solemnidad; sin dinero
|
|
|
fauché
|
estar sin blanca; sin dinero
|
sin un duro
|
|
indigent
|
indigente; pobre de solemnidad; sin dinero
|
bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; indigente; menudo; minúsculo; necesitado; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
|
|
pauvre
|
pobre; sin dinero; sin recursos
|
abatido; abominable; aciago; afligido; andrajoso; atribulado; bajo; calamitoso; de mala calidad; de menor calibre; de pena; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desagradable; desanimado; desastroso; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgraciado; desharrapado; desheredado; desprovisto; desvalido; débil; endeble; enjuto; escaso; estrecho; estéril; exiguo; flaco; flojo; funesto; harapiento; haraposo; horrible; indigente; ineficaz; infame; infecundo; inferior; insignificante; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; lamentable; lastimoso; magro; malvado; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; miserablemente; mísero; necesitado; no fértil; nulo; pasado; pobre; poco espeso; poco hábil; poco resistente; reducido; reseco; tremendamente; triste; trágico; árido
|
|
pauvre comme Job
|
indigente; pobre de solemnidad; sin dinero
|
|
|
sans argent
|
sin dinero
|
|
|
sans moyens
|
indigente; pobre de solemnidad; sin dinero
|
|
|
sans ressources
|
indigente; pobre; pobre de solemnidad; sin dinero; sin recursos
|
desamparado; indefenso; sin empleo; sin pan; sin recursos
|
|
très pauvre
|
indigente; pobre; pobre de solemnidad; sin dinero; sin recursos
|
|
|
à sec
|
estar sin blanca; sin dinero
|
|