Español
Traducciones detalladas de sosegarse de español a francés
sosegarse:
-
sosegarse (enfriarse; calmarse; hundirse; tranquilizarse; debilitarse; helarse; entibiarse)
se refroidir; refroidir-
se refroidir verbo
-
refroidir verbo (refroidis, refroidit, refroidissons, refroidissez, refroidissent, refroidissais, refroidissait, refroidissions, refroidissiez, refroidissaient, refroidîmes, refroidîtes, refroidirent, refroidirai, refroidiras, refroidira, refroidirons, refroidirez, refroidiront)
-
Conjugaciones de sosegarse:
presente
- me sosego
- te sosegas
- se sosega
- nos sosegamos
- os sosegáis
- se sosegan
imperfecto
- me sosegaba
- te sosegabas
- se sosegaba
- nos sosegábamos
- os sosegabais
- se sosegaban
indefinido
- me sosegé
- te sosegaste
- se sosegó
- nos sosegamos
- os sosegasteis
- se sosegaron
fut. de ind.
- me sosegaré
- te sosegarás
- se sosegará
- nos sosegaremos
- os sosegaréis
- se sosegarán
condic.
- me sosegaría
- te sosegarías
- se sosegaría
- nos sosegaríamos
- os sosegaríais
- se sosegarían
pres. de subj.
- que me sosege
- que te soseges
- que se sosege
- que nos sosegemos
- que os sosegéis
- que se sosegen
imp. de subj.
- que me sosegara
- que te sosegaras
- que se sosegara
- que nos sosegáramos
- que os sosegarais
- que se sosegaran
miscelánea
- ¡soségate!
- ¡sosegaos!
- ¡no te soseges!
- ¡no os sosegéis!
- sosegado
- sosegándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sosegarse:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| refroidir | calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse | enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar |
| se refroidir | calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; sosegarse; tranquilizarse | refrigerar |