Resumen
Español a francés:   más información...
  1. sustraer:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de sustraer de español a francés

sustraer:

sustraer verbo

  1. sustraer (restar; descontar; desgravar)
    tirer; séparer l'un de l'autre
    • tirer verbo (tire, tires, tirons, tirez, )
  2. sustraer (privar de; robar; quitar; saquear)
    voler; dérober
    • voler verbo (vole, voles, volons, volez, )
    • dérober verbo (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, )

Conjugaciones de sustraer:

presente
  1. sustraigo
  2. sustraes
  3. sustrae
  4. sustraemos
  5. sustraéis
  6. sustraen
imperfecto
  1. sustraía
  2. sustraías
  3. sustraía
  4. sustraíamos
  5. sustraíais
  6. sustraían
indefinido
  1. sustraí
  2. sustrais
  3. sustrayó
  4. sustraimos
  5. sustraisis
  6. sustrayeron
fut. de ind.
  1. sustraeré
  2. sustraerás
  3. sustraerá
  4. sustraesusmos
  5. sustraeréis
  6. sustraerán
condic.
  1. sustraería
  2. sustraerías
  3. sustraería
  4. sustraeríamos
  5. sustraeríais
  6. sustraerían
pres. de subj.
  1. que sustraiga
  2. que sustraigas
  3. que sustraiga
  4. que sustraigamos
  5. que sustraigáis
  6. que sustraigan
imp. de subj.
  1. que sustrayera
  2. que sustrayeras
  3. que sustrayera
  4. que sustrayéramos
  5. que sustrayerais
  6. que sustrayeran
miscelánea
  1. ¡sustrae!
  2. ¡sustraeos!
  3. ¡no sustraigas!
  4. ¡no sustraigas!
  5. sustraído
  6. sustrayéndo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sustraer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dérober privar de; quitar; robar; saquear; sustraer afanar; arrebatar; asaltar; averiguar; birlar; coger; defraudar; descifrar; desenredar; desfalcar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; investigar; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; pillar; privar; privar de; quitar; quitar la ropa; remover; resolver; robar
séparer l'un de l'autre descontar; desgravar; restar; sustraer arrancar
tirer descontar; desgravar; restar; sustraer abatir; abrir; acabar en; acarrear; apagar; arrancar; arrastrar; arriar; asesinar; atraer; bajar en picado; cazar; cerrar; cerrar la puerta; copiar; correr; dejar atrás; derribar; desatornillar; descargar; descorchar; descorrer; desembarcar; desenroscar; destapar; disparar; echar abajo; hacer fuego; herir; imprimir; lanzar; levantar; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; saccar; someter a ejecución forzosa; tirar; tirar abajo; tirar hacia arriba
voler privar de; quitar; robar; saquear; sustraer afanar; arrebatar; asaltar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; desvalijar; disentir; disimular; dispersarse; divergir; escapar; evitar; flotar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; ir en avión; levantar polvo; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; navigar; ondear; pillar; privar; privar de; quitar; remover; revolear; revoletear; robar; saquear; volar

Sinónimos de "sustraer":


Wiktionary: sustraer

sustraer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Enlever, voler en cachette. (Sens général).
  3. Traductions à vérifier et à trier
  4. retirer, dérober.
  5. s’approprier le bien d’autrui. prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord, dérober.

Cross Translation:
FromToVia
sustraer soustraire aftrekken — rekenkundige bewerking waarbij een getal met een getal verminderd wordt

Traducciones relacionadas de sustraer