Resumen
Español a francés:   más información...
  1. templado:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de templado de español a francés

templado:


Translation Matrix for templado:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
avec modération moderado; templado apagado; austero; comedido; grave; moderado; sobrio; suave
avisé curtido; endurecido; experimentado; templado; veterano afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; despabilado; despierto; diestro; ducho; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; perito; perspicaz; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
endurci aguerrido; avezado; endurecido; templado acerado; endurecido
juteux abundante; blando; dulce; exuberante; flojo; jugoso; lujoso; suave; suculento; suntuoso; templado; tierno jugoso; tierno
modéré moderado; templado apagado; austero; comedido; discretamente; discreto; economizado; en promedio; grave; mediano; medio; mediocre; modal; moderado; modesto; parco; promedio; regular; simplificado; sobrio; suave
retenu moderado; templado adusto; apagado; apartado; apurado; arisco; austero; azorado; cabezudo; cerrado; contumaz; deducido; desconcertado; descontado; discretamente; discreto; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; modesto; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; reprimido; reservado; retraído; sobrio; suave; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
rodé curtido; endurecido; experimentado; templado; veterano
réservé moderado; templado adusto; anulado; apagado; arisco; asentado; austero; ayuno; cabezudo; calmo; cerrado; comercial; con escalofríos; con sede en; conciso; concreto; contumaz; de negocios; directo; discretamente; discreto; duro; empecinado; empeñado; en ayunas; ensimismado; establecido; estremecido; fijo; firme; frío; grave; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indiferente; inflexible; intransigente; juiciosa; material; metido; modesto; objetivo; obstinado; pedante; pertinaz; poco hablador; porfiado; práctico; quieto; reacio a; realista; recio; recogido; refractario; reservado; retirado; retraído; revocado; sereno; silencioso; sobrio; suave; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
savoureux abundante; blando; dulce; exuberante; flojo; jugoso; lujoso; suave; suculento; suntuoso; templado; tierno de primera; deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; gustoso; inmejorable; magnífico; maravilloso; riquísimo; sabroso; suave
succulent abundante; blando; dulce; exuberante; flojo; jugoso; lujoso; suave; suculento; suntuoso; templado; tierno jugoso; tierno
tempéré moderado; templado comedido; moderado

Palabras relacionadas con "templado":

  • templados

Sinónimos de "templado":


Wiktionary: templado

templado
adjective
  1. Qui agit ou pense avec modération, sans excès, en se tenant à l’écart des extrêmes. (en parlant de personnes).
  2. Ce qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid.
noun
  1. Traitement d’un solide par la chaleur

Cross Translation:
FromToVia
templado tiède lukewarm — temperature
templado comme ci comme ça; couci-couça so-so — neither good nor bad

Traducciones relacionadas de templado