Resumen
Español a francés:   más información...
  1. tener éxito:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de tener éxito de español a francés

tener éxito:

tener éxito verbo

  1. tener éxito (salir bien)
    réussir; parvenir; avoir du succès
    • réussir verbo (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )
    • parvenir verbo (parviens, parvient, parvenons, parvenez, )
  2. tener éxito (salir bien; solucionarse)
    réussir; être reçu à
    • réussir verbo (réussis, réussit, réussissons, réussissez, )

Conjugaciones de tener éxito:

presente
  1. tengo éxito
  2. tienes éxito
  3. tiene éxito
  4. tenemos éxito
  5. tenéis éxito
  6. tienen éxito
imperfecto
  1. tenía éxito
  2. tenías éxito
  3. tenía éxito
  4. teníamos éxito
  5. teníais éxito
  6. tenían éxito
indefinido
  1. tuve éxito
  2. tuviste éxito
  3. tuvo éxito
  4. tuvovimos éxito
  5. tuvisteis éxito
  6. tuvieron éxito
fut. de ind.
  1. tendré éxito
  2. tendrás éxito
  3. tendrá éxito
  4. tendremos éxito
  5. tendréis éxito
  6. tendrán éxito
condic.
  1. tendría éxito
  2. tendrías éxito
  3. tendría éxito
  4. tendríamos éxito
  5. tendríais éxito
  6. tendrían éxito
pres. de subj.
  1. que tenga éxito
  2. que tengas éxito
  3. que tenga éxito
  4. que tengamos éxito
  5. que tengáis éxito
  6. que tengan éxito
imp. de subj.
  1. que tuviera éxito
  2. que tuvieras éxito
  3. que tuviera éxito
  4. que tuviéramos éxito
  5. que tuvierais éxito
  6. que tuvieran éxito
miscelánea
  1. ¡ten! éxito
  2. ¡tened! éxito
  3. ¡no tengas! éxito
  4. ¡no tengáis! éxito
  5. tenido éxito
  6. teniendo éxito
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener éxito:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avoir du succès salir bien; tener éxito
parvenir salir bien; tener éxito acabar; arreglarse; avanzar; declinar; efectuar; ejacular; ejecutar; expirar; pasar; realizar; terminar; transcurrir; venir
réussir salir bien; solucionarse; tener éxito apañárselas; arreglarse; arreglárselas; avanzar; conseguir; declinar; efectuar; ejecutar; expirar; florecer; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas; mejorar; pasar; prosperar; realizar; reparar; transcurrir
être reçu à salir bien; solucionarse; tener éxito

Wiktionary: tener éxito

tener éxito
verb
  1. parvenir à destination. — note Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur.

Traducciones relacionadas de tener éxito