Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir tener listo

Traducir tener listo de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. tener listo:

Español

Traducciones detalladas de tener listo de español a francés

tener listo:

tener listo [el ~] sustantivo

  1. el tener listo (tener preparado)
    le fait d'avoir prêt

tener listo verbo

  1. tener listo (arreglar; solucionar; terminar; finalizar; tener acabado)
    régler; terminer; achever; finir
    • régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, )
    • terminer verbo (termine, termines, terminons, terminez, )
    • achever verbo (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • finir verbo (finis, finit, finissons, finissez, )
  2. tener listo (tener acabado; acabar; llegar; )
    finir; terminer
    • finir verbo (finis, finit, finissons, finissez, )
    • terminer verbo (termine, termines, terminons, terminez, )

Conjugaciones de tener listo:

presente
  1. tengo listo
  2. tienes listo
  3. tiene listo
  4. tenemos listo
  5. tenéis listo
  6. tienen listo
imperfecto
  1. tenía listo
  2. tenías listo
  3. tenía listo
  4. teníamos listo
  5. teníais listo
  6. tenían listo
indefinido
  1. tuve listo
  2. tuviste listo
  3. tuvo listo
  4. tuvovimos listo
  5. tuvisteis listo
  6. tuvieron listo
fut. de ind.
  1. tendré listo
  2. tendrás listo
  3. tendrá listo
  4. tendremos listo
  5. tendréis listo
  6. tendrán listo
condic.
  1. tendría listo
  2. tendrías listo
  3. tendría listo
  4. tendríamos listo
  5. tendríais listo
  6. tendrían listo
pres. de subj.
  1. que tenga listo
  2. que tengas listo
  3. que tenga listo
  4. que tengamos listo
  5. que tengáis listo
  6. que tengan listo
imp. de subj.
  1. que tuviera listo
  2. que tuvieras listo
  3. que tuviera listo
  4. que tuviéramos listo
  5. que tuvierais listo
  6. que tuvieran listo
miscelánea
  1. ¡ten! listo
  2. ¡tened! listo
  3. ¡no tengas! listo
  4. ¡no tengáis! listo
  5. tenido listo
  6. teniendo listo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tener listo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fait d'avoir prêt tener listo; tener preparado
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
achever arreglar; finalizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar acabar; acabar con una; acabar de; apurar; arreglar; arreglarse; complementar; completar; concluir; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; desgastarse; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; escribir hasta el fin; expirar; extinguirse; finalizar; jugar hasta el final; llegar; llegar al fin; llevar hasta el fin; pagar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; raerse; realizar; saldar; terminar; ultimar; vaciar; vencer
finir acabar; arreglar; finalizar; haber terminado; llegar; quitarse; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer acabar; acabar con una; acabar de; acabarse; acordar; agotar; aprovechar; apurar; arreglarse; atracarse; avanzar; caducar; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; complementar; completar; concluir; consumir; consumirse; convenir en; dar de comer a; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desocupar; despejar; detenerse; devorar; digerir; digerirse; efectuar; encontrarse en la recta final; estar en las últimas; expirar; extinguirse; finalizar; jugar; llegar; llegar al fin; parar; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; terminar; tomar; transcurrir; ultimar; vaciar; vencer
régler arreglar; finalizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; ajustar cuentas; armonizar; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; enfocar; fijar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solventar; tramitar; tratar
terminer acabar; arreglar; finalizar; haber terminado; llegar; quitarse; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer acabar; acabar con una; acabar de; acordar; apurar; avanzar; caducar; celebrar; cerrar; completar; concluir; convenir en; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; jugar; llegar; llegar al fin; llegar al final; llevar hasta el fin; parar; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; terminar; terminarse; transcurrir; ultimar; vaciar; vencer

Traducciones relacionadas de tener listo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0260 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos