Resumen
Español a francés:   más información...
  1. torrente:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de torrente de español a francés

torrente:

torrente [el ~] sustantivo

  1. el torrente (riachuelo)
    le ruisseau; le courant; la coulée; le flot; le petit courant
  2. el torrente (agitaciones; balanceo; mar; )
    la fluctuation; l'oscillation; l'houle
  3. el torrente (afluencia; fluido; catarata; riada; aluvión)
    l'affluence; l'afflux
  4. el torrente (afluencia; corriente; catarata; )
    l'afflux

Translation Matrix for torrente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affluence afluencia; aluvión; catarata; fluido; riada; torrente afluencia; agitación; aglomeración; agolpamiento; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; ataque masivo; banda; barullo; concurrencia; enjambre; gentío; gran cantidad; gran demanda; hormiguero; jaleo; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud; multitud de personas
afflux afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; oleada; riada; torrente corriente; fluido
coulée riachuelo; torrente fundería; taller de fundición
courant riachuelo; torrente ardor; arrebato; arroyo; corriente marina; electricidad; fluido; riachuezo; riada; río; tendencia intelectual
flot riachuelo; torrente arroyo; bahía; flujo; golfo; marea alta; marea montante; ola; oleada; onda; riachuezo
fluctuation agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente balanceo; bandazo; fluctuación; marejada; movimiento oscilatorio; oleaje; oscilaciones; oscilación
houle agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente balanceo; bandazo; conmoción; fluctuación; mar; marejada; movimiento oscilatorio; oleaje; oscilaciones; oscilación
oscillation agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; torrente balanceo; bandazo; estremecer; fluctuación; marejada; movimiento oscilador; movimiento oscilatorio; movimiento pendular; oleaje; oscilaciones; oscilación; temblar; trepidar
petit courant riachuelo; torrente
ruisseau riachuelo; torrente arroyo; caño; riachuezo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
courant a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; actual; actualmente; al día; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; circulando; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con soltura; continuamente; continuo; corriendo; corriente; criminal; de ahora; de hoy; de moda; de ordinario; desenvuelto; deshonroso; en circulación; en curso; especial nada; false; fluido; francamente; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hoy en día; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; ininterrumpido; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; modesto; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; permanente; por el momento; por este momento; que circula; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin más; sin parar; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar

Palabras relacionadas con "torrente":

  • torrentes

Sinónimos de "torrente":


Wiktionary: torrente

torrente
noun
  1. masse liquide en mouvement. — usage Il est principalement d’usage au pluriel et il s’emploie quelquefois absolument pour désigner la mer, un fleuve, etc.

Traducciones relacionadas de torrente