Interglot - "trabajador" traducido de español a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

trabajador:
- occupé; agissant; active; actif; travailleur; diligent; animé; activement; affairé; diligemment; laborieux; laborieuse; laborieusement; ne pas ménageant ses efforts; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien
- ouvrier; travailleur; employé; salarié; main-d'oeuvre
Wiktionary:
- trabajador → ouvrier, travailleur
- trabajador → industrieux, diligent, travailleur, travailleuse, ouvrier, ouvrière, artisan, collègue, appliqué, assidu, appliquée, studieux, assidue, studieuse, employé

Español

Traducciones detalladas de trabajador de español a francés

trabajador:

trabajador adj.

trabajador (activo; animado; industrioso)
occupé; agissant; active; actif; travailleur; diligent; animé; activement; affairé; diligemment
- occupé adj.
- agissant adj.
- active adj.
- actif adj.
- travailleur adj.
- diligent adj.
- animé adj.
- activement adj.
- affairé adj.
- diligemment adj.
trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)
active; actif; diligent; diligemment; laborieux; activement; laborieuse; laborieusement
- active adj.
- actif adj.
- diligent adj.
- diligemment adj.
- laborieux adj.
- activement adj.
- laborieuse adj.
- laborieusement adj.
trabajador (abordando con firmeza; diligente)
ne pas ménageant ses efforts; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien
- ne pas ménageant ses efforts adj.
- en faisant bien des efforts adj.
- en s'y prenant bien adj.
trabajador
travailleur; laborieux; actif
- travailleur adj.
- laborieux adj.
- actif adj.

trabajador [el ~] sustantivo

el trabajador (obrero; peón)
l'ouvrier; le travailleur; l'employé; le salarié
- ouvrier [le ~] sustantivo
- travailleur [le ~] sustantivo
- employé [le ~] sustantivo
- salarié [le ~] sustantivo
el trabajador (empleado; asalariado)
l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre
- employé [le ~] sustantivo
- travailleur [le ~] sustantivo
- ouvrier [le ~] sustantivo
- salarié [le ~] sustantivo
- main-d'oeuvre [la ~] sustantivo

Translation Matrix for trabajador:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
actif		activo; ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; forma activa; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
employé	asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador	asalariado; asistente; ayudante; cagatintas; chupatintas; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado público; funcionario; mano de obra; miembro del personal
main-d'oeuvre	asalariado; empleado; trabajador	capacidad de trabajo; personal; plantilla
ouvrier	asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador	artesano; obrero; obrero manual; trabajador manual
salarié	asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; empleado pagado; mano de obra; miembro del personal; trabajador asalariado
travailleur	asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
actif	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	activo; agitado; ahincado; animado; de acción rápida; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; inquieto; laborioso; móvil; vigoroso; vital; vivo; ágil
occupé	activo; animado; industrioso; trabajador	atado; comprometido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; ocupado; ocuparse
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
active	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
activement	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	activo; animado; dinámico; enérgico; laborioso; móvil; vital; vivo; ágil
affairé	activo; animado; industrioso; trabajador	agitado; inquieto
agissant	activo; animado; industrioso; trabajador	decididamente; decidido; en función de; firme; interino; intrépido; procediendo; resuelto; suplente
animé	activo; animado; industrioso; trabajador	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; dinámico; entusiasmado; entusiasta; enérgico; fervoroso; festivo; frecuente; inquieto; inspirado; intenso; móvil; ocupado; optimista; prolífero; recargado; ruidoso; vigoroso; vital; vivo; ágil
diligemment	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
diligent	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
en faisant bien des efforts	abordando con firmeza; diligente; trabajador
en s'y prenant bien	abordando con firmeza; diligente; trabajador
laborieuse	activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
laborieusement	activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
laborieux	activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	dificultoso; diligente; incansable; infatigable; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
ne pas ménageant ses efforts	abordando con firmeza; diligente; trabajador
salarié		asalariado
travailleur	activo; animado; industrioso; trabajador	activo; laborioso

Palabras relacionadas con "trabajador":

trabajadora, trabajadoras, trabajadores

Sinónimos de "trabajador":

aplicado; esforzado; constante; perseverante; diligente; estudioso; empollón; chapón
aprovechado; laborioso
buscavidas; activo; afanoso
hacendoso; tenaz
mancebo; dependiente; empleado; ayudante; asalariado
obrero; operario; artesano

Wiktionary: trabajador

trabajador

noun

Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.
- ouvrier → obrero; trabajador
Celui, celle qui s’adonner au travail.
- travailleur → trabajador

Cross Translation:

From	To	Via
• trabajador	→ industrieux; diligent	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• trabajador	→ industrieux; diligent	↔ industrious — hard-working and persistent
• trabajador	→ travailleur; travailleuse; ouvrier; ouvrière	↔ worker — person
• trabajador	→ artisan	↔ Handwerker — derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk
• trabajador	→ collègue	↔ Mitarbeiter — jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet
• trabajador	→ appliqué; assidu; appliquée; studieux; assidue; travailleuse; travailleur; studieuse	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• trabajador	→ ouvrier; travailleur	↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
• trabajador	→ ouvrier	↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert
• trabajador	→ employé	↔ werkkracht — een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

Traducciones relacionadas de trabajador

Eliminar anuncios

Traducir trabajador de español a francés

Traducciones detalladas de trabajador de español a francés

trabajador:

trabajador adj.

trabajador (activo; animado; industrioso)

trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)

trabajador (abordando con firmeza; diligente)

trabajador

trabajador [el ~] sustantivo

el trabajador (obrero; peón)

el trabajador (empleado; asalariado)

Translation Matrix for trabajador:

Palabras relacionadas con "trabajador":

Sinónimos de "trabajador":

Wiktionary: trabajador

Traducciones relacionadas de trabajador