Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: despejado

Resultados de despejado en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. despejado:
  2. despejar:
  3. despejarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de despejado de español a neerlandés

despejado:

despejado adj.

  1. despejado (sin nubes; claro)
    onbewolkt; klaar; helder
  2. despejado (alerta; despierto)
    slagvaardig; ad rem; wakker
  3. despejado (clarificativo; fácil de abarcar; claro; )
    overzichtelijk
  4. despejado (clarificativo; transparente; claro; )
    duidelijk; verhelderend

Translation Matrix for despejado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
wakker guarda; protector
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
duidelijk clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente audible; claro; comprensible; concreto; derecho; directo; entendible; evidente; identificable; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; manifiesto; más claro que el agua; obvio; perceptible; reconocible; recto; tangible
helder claro; despejado; sin nubes claro; comprensible; entendible; evidente; inequívoco; inteligible; más claro que el agua; obvio
klaar claro; despejado; sin nubes acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
onbewolkt claro; despejado; sin nubes
overzichtelijk clarificativo; claro; despejado; fácil de abarcar; lúcido; resplandeciente; transparente
slagvaardig alerta; despejado; despierto
wakker alerta; despejado; despierto alegre; alerto
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ad rem alerta; despejado; despierto
verhelderend clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente

Sinónimos de "despejado":


Wiktionary: despejado

despejado
adjective
  1. zonder wolken
Cross Translation:
FromToVia
• despejado → mooi ↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• despejado → vrij ↔ clear — free of obstacles
• despejado → helder; onbewolkt; wolkenloos ↔ clear — without clouds
• despejado → vrije; vrij; open ↔ free — unobstructed

despejar:

despejar verbo

  1. despejar (terminar; desocupar)
    legen; leegmaken; leeghalen; ledigen
    • legen verbo
    • leegmaken verbo (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)
    • leeghalen verbo (haal leeg, haalt leeg, haalde leeg, haalden leeg, leeggehaald)
    • ledigen verbo (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
  2. despejar (llamar para despertar; despertar; despabilar)
    wekken; wakker maken
  3. despejar (beberse)
    ledigen; uitgieten; leeggieten; leegmaken
    • ledigen verbo (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
    • uitgieten verbo (giet uit, goot uit, goten uit, uitgegoten)
    • leeggieten verbo (giet leeg, goot leeg, goten leeg, leeggegoten)
    • leegmaken verbo (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)

Conjugaciones de despejar:

presente
  1. despejo
  2. despejas
  3. despeja
  4. despejamos
  5. despejáis
  6. despejan
imperfecto
  1. despejaba
  2. despejabas
  3. despejaba
  4. despejábamos
  5. despejabais
  6. despejaban
indefinido
  1. despejé
  2. despejaste
  3. despejó
  4. despejamos
  5. despejasteis
  6. despejaron
fut. de ind.
  1. despejaré
  2. despejarás
  3. despejará
  4. despejaremos
  5. despejaréis
  6. despejarán
condic.
  1. despejaría
  2. despejarías
  3. despejaría
  4. despejaríamos
  5. despejaríais
  6. despejarían
pres. de subj.
  1. que despeje
  2. que despejes
  3. que despeje
  4. que despejemos
  5. que despejéis
  6. que despejen
imp. de subj.
  1. que despejara
  2. que despejaras
  3. que despejara
  4. que despejáramos
  5. que despejarais
  6. que despejaran
miscelánea
  1. ¡despeja!
  2. ¡despejad!
  3. ¡no despejes!
  4. ¡no despejéis!
  5. despejado
  6. despejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for despejar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
leeggieten vaciar completamente; verter
leegmaken vaciar
uitgieten vaciar completamente; verter
wakker maken despertar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ledigen beberse; desocupar; despejar; terminar acabar; apurar; dejar vacío; terminar; ultimar; vaciar
leeggieten beberse; despejar
leeghalen desocupar; despejar; terminar dejar vacío; pillar; saquear; vaciar
leegmaken beberse; desocupar; despejar; terminar acabar; apurar; dejar vacío; terminar; ultimar; vaciar
legen desocupar; despejar; terminar
uitgieten beberse; despejar
wakker maken despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
wekken despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar

Wiktionary: despejar

Cross Translation:
FromToVia
• despejar → ontruimen; ruimen; vrijmaken ↔ clear — to remove obstructions or impediments

despejarse:

despejarse verbo

  1. despejarse (iluminarse)
    opklaren; wolken verdwijnen

Conjugaciones de despejarse:

presente
  1. me despejo
  2. te despejas
  3. se despeja
  4. nos despejamos
  5. os despejáis
  6. se despejan
imperfecto
  1. me despejaba
  2. te despejabas
  3. se despejaba
  4. nos despejábamos
  5. os despejabais
  6. se despejaban
indefinido
  1. me despejé
  2. te despejaste
  3. se despejó
  4. nos despejamos
  5. os despejasteis
  6. se despejaron
fut. de ind.
  1. me despejaré
  2. te despejarás
  3. se despejará
  4. nos despejaremos
  5. os despejaréis
  6. se despejarán
condic.
  1. me despejaría
  2. te despejarías
  3. se despejaría
  4. nos despejaríamos
  5. os despejaríais
  6. se despejarían
pres. de subj.
  1. que me despeje
  2. que te despejes
  3. que se despeje
  4. que nos despejemos
  5. que os despejéis
  6. que se despejen
imp. de subj.
  1. que me despejara
  2. que te despejaras
  3. que se despejara
  4. que nos despejáramos
  5. que os despejarais
  6. que se despejaran
miscelánea
  1. ¡despejate!
  2. ¡despejaos!
  3. ¡no te despejes!
  4. ¡no os despejéis!
  5. despejado
  6. despejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for despejarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
opklaren despejarse; iluminarse aclarar; esclarecer; explicar
wolken verdwijnen despejarse; iluminarse

Wiktionary: despejarse

despejarse
verb
  1. het ontstaan van open plekken in wat een gesloten wolkendek was
Cross Translation:
FromToVia
• despejarse → opklaren ↔ clear — to become clear







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1072 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos