Español

Traducciones detalladas de repugnancia de español a neerlandés

repugnancia:

repugnancia [la ~] sustantivo

  1. la repugnancia (horror; espanto; susto; asco; terror)
    de gruwel; de verschrikking; iets wat afschuw opwekt
  2. la repugnancia (abominación; náuseas; hastío; horror; aversión)
    de weerzin; de walging; het afgrijzen; gruwen
  3. la repugnancia (repulsión; asquerosidad)
    de afstotelijkheid
  4. la repugnancia (animadversión; aversión; disgusto; )
    de antipathie; de aversie; de afkeer; de tegenzin; de hekel; de weerzin

Translation Matrix for repugnancia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afgrijzen abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
afkeer animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión odio
afstotelijkheid asquerosidad; repugnancia; repulsión
antipathie animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
aversie animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
gruwel asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; asco; atrocidad; crimen; delito; desmán
gruwen abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
hekel animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
iets wat afschuw opwekt asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
tegenzin animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
verschrikking asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror avinagrado; bromista; calamidad; cruces; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
walging abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
weerzin abominación; animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; hastío; horror; náuseas; repugnancia; repulsión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
gruwen cagarse de miedo; estremecerse; horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a; tiritar

Sinónimos de "repugnancia":


Wiktionary: repugnancia

repugnancia
noun
  1. hevige afkeer
  2. vorm van onpasselijkheid die gepaard kan gaan met een neiging tot braken, als signaal van het lichaam dat er iets mis is of als reactie op iets onaangenaams
  3. sterke afkeer

Cross Translation:
FromToVia
repugnancia afkeer abhorrence — extreme aversion
repugnancia afschuw disgust — an intense dislike or repugnance
repugnancia tegenzin reluctance — unwillingness to do something
repugnancia hekel; walging; walg; griezel Abscheuregional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

Traducciones relacionadas de repugnancia