Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. abrirse bruscamente:


Español

Traducciones detalladas de abrirse bruscamente de español a neerlandés

abrirse bruscamente:

abrirse bruscamente verbo

  1. abrirse bruscamente (abrirse de golpe; estallar; rajarse; )
    barsten; openspringen; losspringen
    • barsten verbo (barst, barstte, barstten, gebarsten)
    • openspringen verbo (spring open, springt open, sprong open, sprongen open, open gesprongen)
    • losspringen verbo (spring los, springt los, sprong los, sprongen los, losgesprongen)

Conjugaciones de abrirse bruscamente:

presente
  1. me abro bruscamente
  2. te abres bruscamente
  3. se abre bruscamente
  4. nos abrimos bruscamente
  5. os abrís bruscamente
  6. se abren bruscamente
imperfecto
  1. me abría bruscamente
  2. te abrías bruscamente
  3. se abría bruscamente
  4. nos abríamos bruscamente
  5. os abríais bruscamente
  6. se abrían bruscamente
indefinido
  1. me abrí bruscamente
  2. te abriste bruscamente
  3. se abrió bruscamente
  4. nos abrimos bruscamente
  5. os abristeis bruscamente
  6. se abrieron bruscamente
fut. de ind.
  1. me abriré bruscamente
  2. te abrirás bruscamente
  3. se abrirá bruscamente
  4. nos abriremos bruscamente
  5. os abriréis bruscamente
  6. se abrirán bruscamente
condic.
  1. me abriría bruscamente
  2. te abrirías bruscamente
  3. se abriría bruscamente
  4. nos abriríamos bruscamente
  5. os abriríais bruscamente
  6. se abrirían bruscamente
pres. de subj.
  1. que me abra bruscamente
  2. que te abras bruscamente
  3. que se abra bruscamente
  4. que nos abramos bruscamente
  5. que os abráis bruscamente
  6. que se abran bruscamente
imp. de subj.
  1. que me abriera bruscamente
  2. que te abrieras bruscamente
  3. que se abriera bruscamente
  4. que nos abriéramos bruscamente
  5. que os abrierais bruscamente
  6. que se abrieran bruscamente
miscelánea
  1. ¡abrete! bruscamente
  2. ¡abrios! bruscamente
  3. ¡no te abras! bruscamente
  4. ¡no os abráis! bruscamente
  5. abierto bruscamente
  6. abriéndose bruscamente
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abrirse bruscamente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
barsten fisuras; grietas; hendiduras; rajas
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
barsten abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
losspringen abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar
openspringen abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar

Traducciones relacionadas de abrirse bruscamente