Resumen


Español

Traducciones detalladas de aprisionar de español a neerlandés

aprisionar:

aprisionar verbo

  1. aprisionar (aprehender; arrestar; detener; coger preso; coger prisionero)
    aanhouden; arresteren; gevangennemen; oppakken; inrekenen
    • aanhouden verbo (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
    • arresteren verbo (arresteer, arresteert, arresteerde, arresteerden, gearresteerd)
    • oppakken verbo (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
    • inrekenen verbo (reken in, rekent in, rekende in, rekenden in, ingerekend)
  2. aprisionar (encerrar; arrestar; cautivar; )
    gevangennemen; aanhouden; vatten; arresteren; in hechtenis nemen; oppakken; inrekenen
    • aanhouden verbo (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
    • vatten verbo (vat, vatte, vatten, gevat)
    • arresteren verbo (arresteer, arresteert, arresteerde, arresteerden, gearresteerd)
    • in hechtenis nemen verbo (neem in hechtenis, neemt in hechtenis, nam in hechtenis, namen in hechtenis, in hechtenis genomen)
    • oppakken verbo (pak op, pakt op, pakte op, pakten op, opgepakt)
    • inrekenen verbo (reken in, rekent in, rekende in, rekenden in, ingerekend)

Conjugaciones de aprisionar:

presente
  1. aprisiono
  2. aprisionas
  3. aprisiona
  4. aprisionamos
  5. aprisionáis
  6. aprisionan
imperfecto
  1. aprisionaba
  2. aprisionabas
  3. aprisionaba
  4. aprisionábamos
  5. aprisionabais
  6. aprisionaban
indefinido
  1. aprisioné
  2. aprisionaste
  3. aprisionó
  4. aprisionamos
  5. aprisionasteis
  6. aprisionaron
fut. de ind.
  1. aprisionaré
  2. aprisionarás
  3. aprisionará
  4. aprisionaremos
  5. aprisionaréis
  6. aprisionarán
condic.
  1. aprisionaría
  2. aprisionarías
  3. aprisionaría
  4. aprisionaríamos
  5. aprisionaríais
  6. aprisionarían
pres. de subj.
  1. que aprisione
  2. que aprisiones
  3. que aprisione
  4. que aprisionemos
  5. que aprisionéis
  6. que aprisionen
imp. de subj.
  1. que aprisionara
  2. que aprisionaras
  3. que aprisionara
  4. que aprisionáramos
  5. que aprisionarais
  6. que aprisionaran
miscelánea
  1. ¡aprisiona!
  2. ¡aprisionad!
  3. ¡no aprisiones!
  4. ¡no aprisionéis!
  5. aprisionado
  6. aprisionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aprisionar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanhouden perseverancia; persistencia; tenacidad
arresteren detener
vatten coger; comprender
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aanhouden aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar continuar; durar; imponer; imponerse; insistir; instar; perdurar; seguir
arresteren aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar
gevangennemen aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar
in hechtenis nemen apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar
inrekenen aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar
oppakken aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar recoger; recoger del suelo
vatten apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; encarcelar; encerrar agarrar; atrapar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; prender; timar; trabar

Sinónimos de "aprisionar":