Interglot - "cortés" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

cortés:
- netjes; gepast; keurig; hoffelijk; voorkomend; attent; galant; ridderlijk; ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd; hoofs; vriendelijk; op een aardige manier; wellevend
Wiktionary:
- cortés → beleefd
- cortés → aardig, beleefd, galant, heus, hoffelijk, welgemanierd, wellevend

Español

Traducciones detalladas de cortés de español a neerlandés

cortés:

cortés adj.

cortés (decente; conveniente; correcto; justo; debido)
netjes; gepast; keurig
- netjes adv.
- gepast adj.
- keurig adj.
cortés (abierto; galante; cortésmente; galantemente; abiertamente)
hoffelijk; voorkomend; attent; galant; ridderlijk
- hoffelijk adj.
- voorkomend adj.
- attent adj.
- galant adj.
- ridderlijk adj.
cortés (civilizado; conveniente; cultivado; atento; culto)
ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd
- ontwikkeld adj.
- geciviliseerd adj.
- beschaafd adj.
- gecultiveerd adj.
cortés (muy correcto; cortesano; galante; ceremonioso)
hoofs
- hoofs adj.
cortés (agradable; amable; bien dispuesto; simpático; indulgente; complaciente; benévolo; amigable; educado)
vriendelijk; op een aardige manier
- vriendelijk adj.
- op een aardige manier adj.
cortés
wellevend
- wellevend adj.

Translation Matrix for cortés:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
attent	abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático
beschaafd	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto	bien criado; bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
galant	abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente
geciviliseerd	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
gecultiveerd	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto	cultivado; edificado
gepast	conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo	adecuado; aplicable; apropiado; como corresponde; debidamente
hoffelijk	abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente
hoofs	ceremonioso; cortesano; cortés; galante; muy correcto
keurig	conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo	bien arreglado; correcto; decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; limpio; presentable; pulcramente; pulcro; respetable; sin mancha; sin tacha
ontwikkeld	atento; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto	cultivado; docto; erudito; explotado; juicioso; letrado; muy desarrollado; sabio
ridderlijk	abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente
voorkomend	abiertamente; abierto; cortés; cortésmente; galante; galantemente	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bien criado; bien educado; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; obsequioso; servicial; simpático
vriendelijk	agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático	agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; benévolo; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; dispuesto a ayudar; entusiasta; jovial; simpático
wellevend	cortés	bien criado; bien educado
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
netjes	conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; correcto; culto; decente; decentemente; depurado; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
op een aardige manier	agradable; amable; amigable; benévolo; bien dispuesto; complaciente; cortés; educado; indulgente; simpático

Palabras relacionadas con "cortés":

corteses

Sinónimos de "cortés":

bienhablado; educado; comedido; prudente
caballeresco; caballeroso; refinado; galante; cumplido; hidalgo; noble; señor
gentil; amable; atento; correcto; fino; discreto; disciplinado
obsequioso; complaciente; deferente; rendido; servicial; solícito

Wiktionary: cortés

cortés

adjective

van goede omgangsvormen getuigend
- beleefd → cortés

Cross Translation:

From	To	Via
• cortés	→ aardig; beleefd	↔ höflich — formell respektvoll
• cortés	→ beleefd	↔ polite — well-mannered
• cortés	→ beleefd; galant; heus; hoffelijk; welgemanierd; wellevend	↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

Traducciones relacionadas de cortés

extremamente cortés

Eliminar anuncios

Traducir cortés de español a neerlandés

Traducciones detalladas de cortés de español a neerlandés

cortés:

cortés adj.

cortés (decente; conveniente; correcto; justo; debido)

cortés (abierto; galante; cortésmente; galantemente; abiertamente)

cortés (civilizado; conveniente; cultivado; atento; culto)

cortés (muy correcto; cortesano; galante; ceremonioso)

cortés (agradable; amable; bien dispuesto; simpático; indulgente; complaciente; benévolo; amigable; educado)

cortés

Translation Matrix for cortés:

Palabras relacionadas con "cortés":

Sinónimos de "cortés":

Wiktionary: cortés

Traducciones relacionadas de cortés