Español
Traducciones detalladas de de todas maneras de español a neerlandés
de todas maneras:
-
de todas maneras (claro está; por supuesto; naturalmente; claro; claro que; desde luego; evidente; claro que si; sin duda; sin ninguna duda; obvio; después de todo; decididamente; efectivamente; claro que no; de todos modos; en el fondo; natural; en realidad)
vanzelfsprekend; natuurlijk; uiteraard; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; dus; logisch; allicht; 'tuurlijk-
vanzelfsprekend adj.
-
natuurlijk adj.
-
uiteraard adv.
-
zonder twijfel adj.
-
bijgevolg adv.
-
onontkomelijk adj.
-
zeker adj.
-
dus adj.
-
logisch adj.
-
allicht adv.
-
-
de todas maneras (a pesar de ello; aún así; sin embargo; después de todo; con todo; a pesar de; de todos modos; a pesar de esto; a pesar de todo; pese a ella; así y todo; pese a ello)
desalniettemin; desondanks; toch; niettegenstaande; evengoed-
desalniettemin adv.
-
desondanks adj.
-
toch adv.
-
niettegenstaande adj.
-
evengoed adv.
-
-
de todas maneras (efectivamente; efectivo; realmente; de todos modos; en realidad; en el fondo; a fin de cuentas)
-
de todas maneras (a fin de cuentas; sin embargo; pues; no obstante; al final; por último; de todos modos; al fin y al cabo; en fin de cuentas; a la postre; por ello; a pesar de todo; en el fondo; a pesar de esto)
Traducciones automáticas externas:
Images: