Resumen


Español

Traducciones detalladas de esforzarse de español a neerlandés

esforzarse:

esforzarse verbo

  1. esforzarse
    inspannen; moeite geven
    • inspannen verbo (span in, spant in, spande in, spanden in, ingespannen)
    • moeite geven verbo (geef moeite, geeft moeite, gaf moeite, gaven moeite, moeite gegeven)
  2. esforzarse (hacer su puesta; insertar; rendir; iniciar)
    inzetten; inzet tonen
  3. esforzarse (hacer esfuerzos)
    moeite doen; getroosten
  4. esforzarse (abordar con firmeza; emplearse a fondo; abordar de manera acertada; abordar un asunto detenidamente; examinar minuciosamente)

Conjugaciones de esforzarse:

presente
  1. me esfuerzo
  2. te esfuerzas
  3. se esfuerza
  4. nos esforzamos
  5. os esforzáis
  6. se esfuerzan
imperfecto
  1. me esforzaba
  2. te esforzabas
  3. se esforzaba
  4. nos esforzábamos
  5. os esforzabais
  6. se esforzaban
indefinido
  1. me esforcé
  2. te esforzaste
  3. se esforzó
  4. nos esforzamos
  5. os esforzasteis
  6. se esforzaron
fut. de ind.
  1. me esforzaré
  2. te esforzarás
  3. se esforzará
  4. nos esforzaremos
  5. os esforzaréis
  6. se esforzarán
condic.
  1. me esforzaría
  2. te esforzarías
  3. se esforzaría
  4. nos esforzaríamos
  5. os esforzaríais
  6. se esforzarían
pres. de subj.
  1. que me esfuerce
  2. que te esfuerces
  3. que se esfuerce
  4. que nos esforcemos
  5. que os esforcéis
  6. que se esfuercen
imp. de subj.
  1. que me esforzara
  2. que te esforzaras
  3. que se esforzara
  4. que nos esforzáramos
  5. que os esforzarais
  6. que se esforzaran
miscelánea
  1. ¡esfuerzate!
  2. ¡esforzaos!
  3. ¡no te esfuerces!
  4. ¡no os esforcéis!
  5. esforzado
  6. esforzándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for esforzarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
inzetten apuesta; comenzar; comienzo; empezar; implementación; implementación de software; postura; puesta
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
getroosten esforzarse; hacer esfuerzos
grondig te werk gaan abordar con firmeza; abordar de manera acertada; abordar un asunto detenidamente; emplearse a fondo; esforzarse; examinar minuciosamente
inspannen esforzarse uncir
inzet tonen esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
inzetten esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir apostar; comenzar; empezar; hacer puesta; hacer una apuesta; jugar; jugarse
moeite doen esforzarse; hacer esfuerzos
moeite geven esforzarse

Sinónimos de "esforzarse":


Wiktionary: esforzarse


Cross Translation:
FromToVia
esforzarse streven strive — to try to achieve
esforzarse bedroeven; beproeven; pogen; streven; zich inspannen peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.

Traducciones relacionadas de esforzarse