Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. pegar hasta romper:


Español

Traducciones detalladas de pegar hasta romper de español a neerlandés

pegar hasta romper:

pegar hasta romper verbo

  1. pegar hasta romper (dañar; meter; destruir; )
    beschadigen; aantasten; bederven; aanvreten
    • beschadigen verbo (beschadig, beschadigt, beschadigde, beschadigden, beschadigd)
    • aantasten verbo (tast aan, tastte aan, tastten aan, aangetast)
    • bederven verbo (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • aanvreten verbo

Conjugaciones de pegar hasta romper:

presente
  1. pego hasta romper
  2. pegas hasta romper
  3. pega hasta romper
  4. pegamos hasta romper
  5. pegáis hasta romper
  6. pegan hasta romper
imperfecto
  1. pegaba hasta romper
  2. pegabas hasta romper
  3. pegaba hasta romper
  4. pegábamos hasta romper
  5. pegabais hasta romper
  6. pegaban hasta romper
indefinido
  1. pegué hasta romper
  2. pegaste hasta romper
  3. pegó hasta romper
  4. pegamos hasta romper
  5. pegasteis hasta romper
  6. pegaron hasta romper
fut. de ind.
  1. pegaré hasta romper
  2. pegarás hasta romper
  3. pegará hasta romper
  4. pegaremos hasta romper
  5. pegaréis hasta romper
  6. pegarán hasta romper
condic.
  1. pegaría hasta romper
  2. pegarías hasta romper
  3. pegaría hasta romper
  4. pegaríamos hasta romper
  5. pegaríais hasta romper
  6. pegarían hasta romper
pres. de subj.
  1. que pegue hasta romper
  2. que pegues hasta romper
  3. que pegue hasta romper
  4. que peguemos hasta romper
  5. que peguéis hasta romper
  6. que peguen hasta romper
imp. de subj.
  1. que pegara hasta romper
  2. que pegaras hasta romper
  3. que pegara hasta romper
  4. que pegáramos hasta romper
  5. que pegarais hasta romper
  6. que pegaran hasta romper
miscelánea
  1. ¡pega! hasta romper
  2. ¡pegad! hasta romper
  3. ¡no pegues! hasta romper
  4. ¡no peguéis! hasta romper
  5. pegado hasta romper
  6. pegando hasta romper
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pegar hasta romper:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aantasten acometer; atacar
bederven degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
beschadigen dañar; herir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aantasten abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar causar perjuicio; dañar; deteriorar; lastimar; perjudicar
aanvreten abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar picar; pinchar
bederven abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar amargar; corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr; podrirse; pudrirse
beschadigen abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar causar perjuicio; dañar; hacer daño a; lastimar; maltratar

Traducciones relacionadas de pegar hasta romper