Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir pensar

Traducir pensar de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. pensar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de pensar de español a neerlandés

pensar:

pensar [el ~] sustantivo

  1. el pensar
    denken
  2. el pensar (dar vueltas a; cavilar)
    prakkizeren

pensar verbo

  1. pensar (compartir los sentimientos de; sentir; imaginarse; )
    inleven; voelen; meeleven; invoelen
    • inleven verbo (leef in, leeft in, leefde in, leefden in, ingeleefd)
    • voelen verbo (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • meeleven verbo (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
    • invoelen verbo (voel in, voelt in, voelde in, voelden in, ingevoeld)
  2. pensar (reflexionar; considerar; contemplar; )
    beschouwen; nadenken; overdenken; overpeinzen; bedenken; bespiegelen; peinzen
    • beschouwen verbo (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • nadenken verbo (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • overdenken verbo (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • overpeinzen verbo (overpeins, overpeinst, overpeinsde, overpeinsden, overpeinsd)
    • bedenken verbo (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • bespiegelen verbo (bespiegel, bespiegelt, bespiegelde, bespiegelden, bespiegeld)
    • peinzen verbo (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
  3. pensar (contemplar; considerar; reflexionar sobre; )
    beschouwen; overwegen; overdenken; afwegen
    • beschouwen verbo (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • overwegen verbo (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • overdenken verbo (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • afwegen verbo (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
  4. pensar (reflexionar)
    nadenken; prakkiseren; peinzen; piekeren
    • nadenken verbo (denk na, denkt na, dacht na, dachten na, nagedacht)
    • prakkiseren verbo
    • peinzen verbo (peins, peinst, peinsde, peinsden, gepeinsd)
    • piekeren verbo (pieker, piekert, piekerde, piekerden, gepiekerd)
  5. pensar (idear; imaginar; inventar; )
    bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
    • bedenken verbo (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen verbo (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • uitdenken verbo (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • verdichten verbo (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
    • fantaseren verbo (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
    • voorwenden verbo (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)
  6. pensar
    meedenken
    • meedenken verbo (denk mee, denkt mee, dacht mee, dachten mee, meegedacht)
  7. pensar (rumiar; cavilar; reflexionar; meditar)
    mijmeren
    • mijmeren verbo (mijmer, mijmert, mijmerde, mijmerden, gemijmerd)
  8. pensar (considerar; estudiar; reflexionar; meditar; reflexionar sobre)
    overwegen; in overweging nemen; considereren

Conjugaciones de pensar:

presente
  1. pienso
  2. piensas
  3. piensa
  4. pensamos
  5. pensáis
  6. piensan
imperfecto
  1. pensaba
  2. pensabas
  3. pensaba
  4. pensábamos
  5. pensabais
  6. pensaban
indefinido
  1. pensé
  2. pensaste
  3. pensó
  4. pensamos
  5. pensasteis
  6. pensaron
fut. de ind.
  1. pensaré
  2. pensarás
  3. pensará
  4. pensaremos
  5. pensaréis
  6. pensarán
condic.
  1. pensaría
  2. pensarías
  3. pensaría
  4. pensaríamos
  5. pensaríais
  6. pensarían
pres. de subj.
  1. que piense
  2. que pienses
  3. que piense
  4. que pensemos
  5. que penséis
  6. que piensen
imp. de subj.
  1. que pensara
  2. que pensaras
  3. que pensara
  4. que pensáramos
  5. que pensarais
  6. que pensaran
miscelánea
  1. ¡piensa!
  2. ¡pensad!
  3. ¡no pienses!
  4. ¡no penséis!
  5. pensado
  6. pensando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for pensar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afwegen consideración
bespiegelen contemplación
denken pensar
fantaseren fantasear; inventar
meeleven compartir sentimientos
overwegen consideración
prakkizeren cavilar; dar vueltas a; pensar
voelen palpar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afwegen conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; calcular; comprobar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas; medir; pesar; sopesar; tasar; valorar
bedenken agradar; apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; considerar; contemplar; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; meditar; pensar; planear; reflexionar; reflexionar sobre acordarse; inventar un plan; recordar; tramar; urdir
beschouwen agradar; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre
bespiegelen agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
considereren considerar; estudiar; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
denken pensar
fantaseren apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
in overweging nemen considerar; estudiar; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
inleven compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
invoelen compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
meedenken pensar
meeleven compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir apiadarse; compadecerse; condolerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte
mijmeren cavilar; meditar; pensar; reflexionar; rumiar
nadenken agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
overdenken agradar; conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; conjeturar; considerar; estimar; hacer conjeturas
overpeinzen agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
overwegen conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; meditar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; conferenciar; conjeturar; considerar; deliberar; estimar; hacer conjeturas
peinzen agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; meditar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre
piekeren pensar; reflexionar
prakkiseren pensar; reflexionar
uitdenken apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear elaborar con ideas
verdichten apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
verzinnen apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear inventar un plan; tramar; urdir
voelen compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir advertir; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; experimentar; manosear; notar; observar; palpar; pasar por; percibir; sentir; tocar; ver
voorwenden apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear fingir; pretender

Sinónimos de "pensar":


Wiktionary: pensar

pensar
verb
  1. gedachten laten gaan over, denken over
  2. door nadenken vinden
  3. een oplossing zoeken
  4. een bepaalde mening toegedaan zijn
  5. participeren in een denkproces
  6. denken, een mening toegedaan zijn
  7. (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem
Cross Translation:
FromToVia
• pensar → denken ↔ denken — (intransitiv) geistig tätig sein
• pensar → denken ↔ think — communicate to oneself in one’s mind
• pensar → vinden; denken; van mening zijn ↔ think — be of the opinion that
• pensar → denken; geloven; vermoeden ↔ think — guess, reckon
• pensar → overwegen; nadenken over ↔ aviser — Faire réflexion sur quelque chose
• pensar → denken ↔ penser — exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
• pensar → dromen; mijmeren; mediteren; nadenken; peinzen; zinnen ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

Traducciones relacionadas de pensar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0659 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos