Español

Traducciones detalladas de pregunta de español a neerlandés

pregunta:

pregunta [la ~] sustantivo

  1. la pregunta (ruego; demanda; petición; deseo; súplica)
    de vraag; het verzoek; de bede
  2. la pregunta (interpelación; cuestión; solicitud; )
    de interpellatie; de vraag
  3. la pregunta
    de vraag
    • vraag [de ~] sustantivo

Translation Matrix for pregunta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bede demanda; deseo; petición; pregunta; ruego; súplica plegaria; súplica
interpellatie cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
verzoek demanda; deseo; petición; pregunta; ruego; súplica demanda; petición; plegaria; propuesta; ruego; solicitud; súplica
vraag cuestión; demanda; deseo; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud; súplica demanda; exigencia

Wiktionary: pregunta

pregunta
noun
  1. een verzoek om inlichting

Cross Translation:
FromToVia
pregunta vraag FrageLinguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
pregunta vraag; aanvraag AnfrageFrage an jemanden, mit der eine Antwort erwartet wird.
pregunta vraag question — sentence which asks for information
pregunta kwestie; vraag questioninterrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

pregunta forma de preguntarse:

preguntarse verbo

  1. preguntarse (preguntar)
    vragen; vraag stellen
  2. preguntarse
    afvragen; verwonderen
    • afvragen verbo (vraag af, vraagt af, vroeg af, vroegen af, afgevraagd)
    • verwonderen verbo (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)
  3. preguntarse (rogar)
  4. preguntarse (intrigar)
    benieuwen
    • benieuwen verbo (benieuw, benieuwt, benieuwde, benieuwden, benieuwd)

Conjugaciones de preguntarse:

presente
  1. me pregunto
  2. te preguntas
  3. se pregunta
  4. nos preguntamos
  5. os preguntáis
  6. se preguntan
imperfecto
  1. me preguntaba
  2. te preguntabas
  3. se preguntaba
  4. nos preguntábamos
  5. os preguntabais
  6. se preguntaban
indefinido
  1. me pregunté
  2. te preguntaste
  3. se preguntó
  4. nos preguntamos
  5. os preguntasteis
  6. se preguntaron
fut. de ind.
  1. me preguntaré
  2. te preguntarás
  3. se preguntará
  4. nos preguntaremos
  5. os preguntaréis
  6. se preguntarán
condic.
  1. me preguntaría
  2. te preguntarías
  3. se preguntaría
  4. nos preguntaríamos
  5. os preguntaríais
  6. se preguntarían
pres. de subj.
  1. que me pregunte
  2. que te preguntes
  3. que se pregunte
  4. que nos preguntemos
  5. que os preguntéis
  6. que se pregunten
imp. de subj.
  1. que me preguntara
  2. que te preguntaras
  3. que se preguntara
  4. que nos preguntáramos
  5. que os preguntarais
  6. que se preguntaran
miscelánea
  1. ¡pregúntate!
  2. ¡preguntaos!
  3. ¡no te preguntes!
  4. ¡no os preguntéis!
  5. preguntado
  6. preguntándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

preguntarse [el ~] sustantivo

  1. el preguntarse
    de ondervraging

Translation Matrix for preguntarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ondervraging preguntarse examen; interrogación; interrogatorio; toma de declaración
vragen ruegos; solicitudes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afvragen preguntarse
benieuwen intrigar; preguntarse
verwonderen preguntarse asombrarse; sorprenderse
vraag stellen preguntar; preguntarse
vragen preguntar; preguntarse pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; reclamar; recuperar; rogar; solicitar; suplicar
zich afvragen preguntarse; rogar
zich verwonderen preguntarse; rogar

Wiktionary: preguntarse

preguntarse
verb
  1. zich ~: zichzelf een vraag stellen
  2. zich ~: vraagtekens plaatsen bij

Cross Translation:
FromToVia
preguntarse zich afvragen wonder — to ponder about something

preguntar:

preguntar verbo

  1. preguntar (preguntarse)
    vragen; vraag stellen
  2. preguntar (informarse; averiguar)
    inwinnen; trachten te krijgen

Conjugaciones de preguntar:

presente
  1. pregunto
  2. preguntas
  3. pregunta
  4. preguntamos
  5. preguntáis
  6. preguntan
imperfecto
  1. preguntaba
  2. preguntabas
  3. preguntaba
  4. preguntábamos
  5. preguntabais
  6. preguntaban
indefinido
  1. pregunté
  2. preguntaste
  3. preguntó
  4. preguntamos
  5. preguntasteis
  6. preguntaron
fut. de ind.
  1. preguntaré
  2. preguntarás
  3. preguntará
  4. preguntaremos
  5. preguntaréis
  6. preguntarán
condic.
  1. preguntaría
  2. preguntarías
  3. preguntaría
  4. preguntaríamos
  5. preguntaríais
  6. preguntarían
pres. de subj.
  1. que pregunte
  2. que preguntes
  3. que pregunte
  4. que preguntemos
  5. que preguntéis
  6. que pregunten
imp. de subj.
  1. que preguntara
  2. que preguntaras
  3. que preguntara
  4. que preguntáramos
  5. que preguntarais
  6. que preguntaran
miscelánea
  1. ¡pregunta!
  2. ¡preguntad!
  3. ¡no preguntes!
  4. ¡no preguntéis!
  5. preguntado
  6. preguntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for preguntar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
inwinnen pedir
vragen ruegos; solicitudes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
inwinnen averiguar; informarse; preguntar
trachten te krijgen averiguar; informarse; preguntar
vraag stellen preguntar; preguntarse
vragen preguntar; preguntarse pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; reclamar; recuperar; rogar; solicitar; suplicar
- pedir confirmación

Sinónimos de "preguntar":


Wiktionary: preguntar

preguntar
verb
  1. mondeling of schriftelijk informatie verzoeken

Cross Translation:
FromToVia
preguntar vragen ask — request an answer
preguntar zich; informeren query — ask a question
preguntar ondervragen question — ask questions of
preguntar vragen fragen — (transitiv) eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
preguntar eisen; opeisen; rekenen; vereisen; vergen; voorschrijven; vorderen; inroepen; verzoeken; vragen; aanvragen; bestellen demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.

Traducciones relacionadas de pregunta