Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. urdir:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de urdir de español a neerlandés

urdir:

urdir verbo

  1. urdir (inventar un plan; tramar)
    bedenken; plan beramen; verzinnen; beramen; zinnen
    • bedenken verbo (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • plan beramen verbo
    • verzinnen verbo (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • beramen verbo (beraam, beraamt, beraamde, beraamden, beraamd)
    • zinnen verbo (zin, zint, zon, zonnen, gezonnen)
  2. urdir (fraguar; tramar)

Conjugaciones de urdir:

presente
  1. urdo
  2. urdes
  3. urde
  4. urdimos
  5. urdís
  6. urden
imperfecto
  1. urdía
  2. urdías
  3. urdía
  4. urdíamos
  5. urdíais
  6. urdían
indefinido
  1. urdí
  2. urdiste
  3. urdió
  4. urdimos
  5. urdisteis
  6. urdieron
fut. de ind.
  1. urdiré
  2. urdirás
  3. urdirá
  4. urdiremos
  5. urdiréis
  6. urdirán
condic.
  1. urdiría
  2. urdirías
  3. urdiría
  4. urdiríamos
  5. urdiríais
  6. urdirían
pres. de subj.
  1. que urda
  2. que urdas
  3. que urda
  4. que urdamos
  5. que urdáis
  6. que urdan
imp. de subj.
  1. que urdiera
  2. que urdieras
  3. que urdiera
  4. que urdiéramos
  5. que urdierais
  6. que urdieran
miscelánea
  1. ¡urde!
  2. ¡urdid!
  3. ¡no urdas!
  4. ¡no urdáis!
  5. urdido
  6. urdiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for urdir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
zinnen frases; oraciones; sentidos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bedenken inventar un plan; tramar; urdir acordarse; agradar; apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; considerar; contemplar; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; meditar; pensar; planear; recordar; reflexionar; reflexionar sobre
beramen inventar un plan; tramar; urdir estimar; evaluar; tasar; valorar
plan beramen inventar un plan; tramar; urdir
verzinnen inventar un plan; tramar; urdir apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
zinnen inventar un plan; tramar; urdir
zinnen op fraguar; tramar; urdir

Sinónimos de "urdir":


Wiktionary: urdir

urdir
verb
  1. op listige wijze weten te regelen