Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: acometer

Resultados de acometer en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. acometer:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de acometer de español a sueco

acometer:

acometer [el ~] sustantivo

  1. el acometer
    komma över
  2. el acometer (atacar)
    angripande
  3. el acometer (atacar)
    överfalla; attakera

acometer verbo

  1. acometer (atacar; agredir; asaltar)
    angripa; storma; attackera; anfalla
    • angripa verbo (angriper, angrep, angripit)
    • storma verbo (stormar, stormade, stormat)
    • attackera verbo (attackerar, attackerade, attackerat)
    • anfalla verbo (anfaller, anföll, anfallit)
  2. acometer (llevar adelante; atacar; forzar; )
    tvinga
    • tvinga verbo (tvingar, tvingade, tvingat)
  3. acometer (agraviar; forzar; obligar; )
    tvinga; forcera
    • tvinga verbo (tvingar, tvingade, tvingat)
    • forcera verbo (forcerar, forcerade, forcerat)
  4. acometer (sorprender; atracar; asaltar)
    överraska
    • överraska verbo (överraskar, överraskade, överraskat)
  5. acometer (derribar; romper; arremeter; embestir)
    skära; snida
    • skära verbo (skär, skar, skurit)
    • snida verbo (snidar, snidade, snidat)
  6. acometer (tomar desprevenido; sorprender; atracar; coger de sorpresa; asaltar)
    överrumpla
    • överrumpla verbo (överrumplar, överrumplade, överrumplat)

Conjugaciones de acometer:

presente
  1. acometo
  2. acometes
  3. acomete
  4. acometemos
  5. acometéis
  6. acometen
imperfecto
  1. acometía
  2. acometías
  3. acometía
  4. acometíamos
  5. acometíais
  6. acometían
indefinido
  1. acometí
  2. acometiste
  3. acometió
  4. acometimos
  5. acometisteis
  6. acometieron
fut. de ind.
  1. acometeré
  2. acometerás
  3. acometerá
  4. acometeremos
  5. acometeréis
  6. acometerán
condic.
  1. acometería
  2. acometerías
  3. acometería
  4. acometeríamos
  5. acometeríais
  6. acometerían
pres. de subj.
  1. que acometa
  2. que acometas
  3. que acometa
  4. que acometamos
  5. que acometáis
  6. que acometan
imp. de subj.
  1. que acometiera
  2. que acometieras
  3. que acometiera
  4. que acometiéramos
  5. que acometierais
  6. que acometieran
miscelánea
  1. ¡acomete!
  2. ¡acometed!
  3. ¡no acometas!
  4. ¡no acometáis!
  5. acometido
  6. acometiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acometer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
angripande acometer; atacar
attakera acometer; atacar
forcera imposición; obligación
komma över acometer
skära hoz; podadera; sección; segur
överfalla acometer; atacar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anfalla acometer; agredir; asaltar; atacar asaltar; atentar; violar
angripa acometer; agredir; asaltar; atacar adquirir; adueñarse de; apoderarse de; atracarse; comerse; corroer; obtener; picar; violar a una mujer
attackera acometer; agredir; asaltar; atacar violar a una mujer
forcera acometer; agraviar; compeler; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar
skära acometer; arremeter; derribar; embestir; romper chasquear; cortar; dallar; dar un navajazo; entallar; grabar en madera; jugar con efecto; morder; papirotear; partir; picar; pinchar; rallar; raspar; saltar; tallar
snida acometer; arremeter; derribar; embestir; romper jugar con efecto; trinchar
storma acometer; agredir; asaltar; atacar blasfemar; desatarse contra; desentonar; despotricar; haber gran demanda; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
tvinga acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; compeler; disponer; endilgar; forzar; forzarse; inculcar; infringir; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; ordenar; transgredir coaccionar; compeler; extorcer; forzar; imponer; imponerse; insistir; instar; obligar; obligar a hacer
överfalla violar a una mujer
överraska acometer; asaltar; atracar; sorprender alarmar; asombrarse; atemorizar; coger; inquietar; sorprender; sorprenderse
överrumpla acometer; asaltar; atracar; coger de sorpresa; sorprender; tomar desprevenido

Sinónimos de "acometer":


Wiktionary: acometer

Cross Translation:
FromToVia
• acometer → anfalla; angripa; överfalla; anfäkta ↔ assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
• acometer → anfalla ↔ attaquer — assaillir par agression.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0412 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos