Español

Traducciones detalladas de cielo de español a sueco

cielo:

cielo [el ~] sustantivo

  1. el cielo (querido; corazón; cariño; amor; tesoro)
    älskling; älskade; hjärta; käraste
  2. el cielo (bóveda del cielo; baldaquín; firmamento; )
    himlavalv; himmel; firmament
  3. el cielo (otro mundo; paraíso; eternidad; )

Translation Matrix for cielo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
efter detta cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
firmament baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
från och med nu cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
för framtiden cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
himlavalv baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón atmósfera; toldo
himmel baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón atmósfera
hjärta amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro centro; corazón; encanto; esencia; lo más esencial; núcleo; querido; sol
härefter cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
käraste amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro amada; amado; amante; amor; amorcito; angelitos; bomboncitos; bombónes; cariño; cariños; chica; corazoncito; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; preferida; preferido; querida; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
älskade amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro alabar; amada; amado; amante; amor; angelitos; bomboncitos; cariño; chica; corazoncito; corazón; enaltecer; fortuna; glorificar; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel
älskling amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro amado; amante; amor; amor de alma; amorcito; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; encanto; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; novio; osito de peluche; persona muy sociable; querida; querido; sol; tesoro; ángel
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
efter detta con arreglo a; según esto
från och med nu anticuado; apagado; concluido; de hoy en adelante; en el futuro; en lo sucesivo; extinguido
härefter atrás; atrás de aquí; detrás; detrás de
älskade con gracia; elegante; gracioso

Palabras relacionadas con "cielo":

  • cielos

Sinónimos de "cielo":


Wiktionary: cielo


Cross Translation:
FromToVia
cielo himmel; sky heaven — sky
cielo himmel; paradis; himmelrike heaven — paradise
cielo himmel; sky sky — atmosphere above a point
cielo himmel hemel — het hiernamaals, leven na de dood
cielo himmel hemel — lucht, onmetelijke ruimte die overal op aarde bovenaan zichtbaar is
cielo himmel Himmel — Luftraum, Gewölbe über der Erde
cielo käresta; älskling Liebchen — geliebte Frau, Liebste(r)
cielo himmel; sky ciel — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de cielo