Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: público

Resultados de público en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. Público:
  2. público:
  3. publicar:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de público de español a sueco

Público:

Público adj.

  1. Público (Contactos externos)
    Externa kontakter; Offentlig

Translation Matrix for Público:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
Offentlig Contactos externos; Público
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Externa kontakter Contactos externos; Público

público:

público adj.

  1. público (en público; abierto)
    offentlig; offentligt
  2. público (notorio)
    känd; känt
  3. público
    världskunnigt; världskunnig

público [el ~] sustantivo

  1. el público (oyentes; audiencia)
    åskådare; publik; åhörarskara
  2. el público (espectador; presentes)
    åskådare; vittne
  3. el público
    teaterpublik
  4. el público
    målgrupp

Translation Matrix for público:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
publik audiencia; oyentes; público audiencia
teaterpublik público
vittne espectador; presentes; público testigo
åhörarskara audiencia; oyentes; público
åskådare audiencia; espectador; oyentes; presentes; público espectador; observador; telespectador
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
målgrupp público
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
känd notorio; público afamado; archiconocido; bien conocido; celebrado; conocido; consabido; célebre; de mala fama; de sobra conocido; famoso; muy conocido; notorio; popular; renombrado; reputado
känt notorio; público afamado; archiconocido; bien conocido; celebrado; conocido; consabido; célebre; de mala fama; de sobra conocido; famoso; muy conocido; notorio; popular; renombrado; reputado
offentlig abierto; en público; público
offentligt abierto; en público; público
världskunnig público
världskunnigt público

Palabras relacionadas con "público":

  • pública, públicas, públicos

Sinónimos de "público":


Wiktionary: público

Cross Translation:
FromToVia
• público → offentlig ↔ publiek — wat het publiek aangaat
• público → offentlig; allmän ↔ public — pertaining to people as a whole
• público → allmänhet ↔ public — people in general
• público → allmänhet ↔ Allgemeinheit — kPl.: Gesamtheit, alle
• público → öppen; offentlig ↔ öffentlich — so, dass es jeder benutzen darf
• público → publik ↔ public — Masse de gens non structurée

publicar:

publicar verbo

  1. publicar
    publicera; ge ut; förlägga
    • publicera verbo (publicerar, publicerade, publicerat)
    • ge ut verbo (ger ut, gav ut, givit ut)
    • förlägga verbo (förlägger, förlade, förlagt)
  2. publicar
    publicera; utge; förlägga; offentliggöra
    • publicera verbo (publicerar, publicerade, publicerat)
    • utge verbo (utger, utgav, utgivat)
    • förlägga verbo (förlägger, förlade, förlagt)
    • offentliggöra verbo (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  3. publicar
    annonsera
    • annonsera verbo (annonserar, annonserade, annonserat)
  4. publicar
    låta synas; låta bli synlig
    • låta synas verbo (låter synas, lät synas, låtit synas)
    • låta bli synlig verbo (låter bli synlig, låt bli synlig, låtit bli synlig)
  5. publicar (anunciar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de)
    göra bekant; offentliggöra
    • göra bekant verbo (gör bekant, gjorde bekant, gjort bekant)
    • offentliggöra verbo (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  6. publicar (depositar; poner; situar; )
    lägga ner; sätta ner
    • lägga ner verbo (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • sätta ner verbo (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  7. publicar (colocar; ubicar; tender; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner verbo (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned verbo (tar ned, tog ned, tagit ned)
  8. publicar (proclamar; difundir; divulgar; )
    förkunna; proklamera
    • förkunna verbo (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • proklamera verbo (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
  9. publicar (exponer)
    anslå
    • anslå verbo (anslår, anslog, anslagit)

Conjugaciones de publicar:

presente
  1. publico
  2. publicas
  3. publica
  4. publicamos
  5. publicáis
  6. publican
imperfecto
  1. publicaba
  2. publicabas
  3. publicaba
  4. publicábamos
  5. publicabais
  6. publicaban
indefinido
  1. publiqué
  2. publicaste
  3. publicó
  4. publicamos
  5. publicasteis
  6. publicaron
fut. de ind.
  1. publicaré
  2. publicarás
  3. publicará
  4. publicaremos
  5. publicaréis
  6. publicarán
condic.
  1. publicaría
  2. publicarías
  3. publicaría
  4. publicaríamos
  5. publicaríais
  6. publicarían
pres. de subj.
  1. que publique
  2. que publiques
  3. que publique
  4. que publiquemos
  5. que publiquéis
  6. que publiquen
imp. de subj.
  1. que publicara
  2. que publicaras
  3. que publicara
  4. que publicáramos
  5. que publicarais
  6. que publicaran
miscelánea
  1. ¡publica!
  2. ¡publicad!
  3. ¡no publiques!
  4. ¡no publiquéis!
  5. publicado
  6. publicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

publicar [el ~] sustantivo

  1. el publicar (editar)
    publisera
  2. el publicar
    publicera

Translation Matrix for publicar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
annonsera declaración; información
publisera editar; publicar
sätta ner colocar; dejar; depositar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annonsera publicar anunciar; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio
anslå exponer; publicar anclar; redistribuir terrenos
förkunna anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar abrir; anunciar; arrancar; comunicar; hacer publicidad; inaugurar; informar de; mencionar; pasar lista; poner un anuncio; presentar
förlägga publicar aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar
ge ut publicar comerse; consumir; gastar
göra bekant anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
lägga ner deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar acomodar; arrellanarse; colocar; depositar; meter; poner; situar; tender suavemente; tumbar; tumbar suavemente
låta bli synlig publicar
låta synas publicar
offentliggöra anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público; ir llegando
proklamera anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar abrir; arrancar; decretar; inaugurar; ordenar; proclamar; promulgar
publicera publicar abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público
sätta ner deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar colocar; depositar; poner
ta ned colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar bajar
ta ner colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar bajar; desanclar; llevar hacia abajo
utge publicar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
anslå Publicar una nota
publicera publicar

Sinónimos de "publicar":


Wiktionary: publicar

Cross Translation:
FromToVia
• publicar → offentliggöra ↔ publish — to issue something (usually printed work) for sale and distribution
• publicar → offentliggöra; publicera; anmäla; annonsera; bebåda; meddela ↔ publier — rendre public et notoire.

Traducciones relacionadas de público







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0571 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos