Español

Traducciones detalladas de éxito de español a sueco

éxito:

éxito [el ~] sustantivo

  1. el éxito (hit)
    succé; storsäljare; bestseller
  2. el éxito (hit)
    krocka; slå
  3. el éxito (hit)
    hit; träff; fullträff; träff med skjutvapen
  4. el éxito (logro)
    lyckande
  5. el éxito (buen éxito; prosperidad)
    framgång; lycka; succé; välstånd
  6. el éxito (puerta; entrada; paso)
    dörr
  7. el éxito (ventaja; pequeña fortuna; golpe de fortuna; fortuna)
    tur
    • tur [-en] sustantivo
  8. el éxito (prosperidad; bienestar; bonanza; )
  9. el éxito (prestación de trabajo; cumplimiento; rendimiento; trabajo realizado; rendimiento laboral)
  10. el éxito (puerta de la calle; entrada; puerta principal)
  11. el éxito (ganador; gol; vencedor; )
    vinnare; hit; säkert kort

Translation Matrix for éxito:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arbets prestation cumplimiento; prestación de trabajo; rendimiento; rendimiento laboral; trabajo realizado; éxito
bestseller hit; éxito
dörr entrada; paso; puerta; éxito puerta; puerta de entrada
farstudörr entrada; puerta de la calle; puerta principal; éxito
framgång buen éxito; prosperidad; éxito bienestar; exitoso; prosperidad
framgångar afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
fullträff hit; éxito impacto directo
hit canción de moda; ganador; gol; golpe certero; hit; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; éxito
huvudingång entrada; puerta de la calle; puerta principal; éxito entrada principal; puerta de la calle; puerta principal
krocka hit; éxito choque; golpe
lycka buen éxito; prosperidad; éxito beatitud; bienestar; capital; chiripa; chollo; deleite; delicia; destino; dicha; exquisitez; felicidad; fortuna; ganga; gloria; goce; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; pequeña fortuna; placer; prosperidad; redención; salvación; suerte; usufructo
lyckande logro; éxito
slå hit; éxito
storsäljare hit; éxito
succé buen éxito; hit; prosperidad; éxito bienestar; prosperidad
säkert kort canción de moda; ganador; gol; golpe certero; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; éxito
träff hit; éxito acierto; amorío; asamblea; asiento; compromiso; conferencia; congreso; conjunción; convocación; encuentro; junta; manifestación; reunión
träff med skjutvapen hit; éxito
tur fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito chollo; etapa; excursión; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; recorrido; ronda; rotación; ruta; suerte; trayecto; trip; turno
vinnare canción de moda; ganador; gol; golpe certero; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; éxito ganador; triunfador; triunfadores; vencedor
välstånd buen éxito; prosperidad; éxito bienestar; buen estado; consuelo; prosperidad
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
slå abofetear; afectar; amortiguar; aporrear; arrear un golpe; atacar; atenuar; causar perjuicio; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrar de golpe; cerrarse de golpe; contusionar; dallar; dar golpes; dar un golpe; dar un puñetazo; dañar; extrañar; frotar; golpear; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; martillar; ofender; pegar; pegar a; perjudicar; sorprender; tapar; terraplenar

Palabras relacionadas con "éxito":


Sinónimos de "éxito":


Wiktionary: éxito


Cross Translation:
FromToVia
éxito hit hit — success, especially in the entertainment industry
éxito framgång; succé success — achievement of one's aim or goal
éxito framgång Erfolg — das Gelingen einer Sache
éxito hit Hitspeziell auf Musik bezogen: erfolgreiches Lied
éxito schlager SchlagerMusik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
éxito framgång succès — Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail.

Traducciones relacionadas de éxito