Español
Traducciones detalladas de arruinarse de español a sueco
arruinarse:
-
arruinarse (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; tener un mal viaje; llevarse un corte)
-
arruinarse (desaparecer bajo una; morir)
Conjugaciones de arruinarse:
presente
- me arruino
- te arruinas
- se arruina
- nos arruinamos
- os arruináis
- se arruinan
imperfecto
- me arruinaba
- te arruinabas
- se arruinaba
- nos arruinábamos
- os arruinabais
- se arruinaban
indefinido
- me arruiné
- te arruinaste
- se arruinó
- nos arruinamos
- os arruinasteis
- se arruinaron
fut. de ind.
- me arruinaré
- te arruinarás
- se arruinará
- nos arruinaremos
- os arruinaréis
- se arruinarán
condic.
- me arruinaría
- te arruinarías
- se arruinaría
- nos arruinaríamos
- os arruinaríais
- se arruinarían
pres. de subj.
- que me arruine
- que te arruines
- que se arruine
- que nos arruinemos
- que os arruinéis
- que se arruinen
imp. de subj.
- que me arruinara
- que te arruinaras
- que se arruinara
- que nos arruináramos
- que os arruinarais
- que se arruinaran
miscelánea
- ¡arruinate!
- ¡arruinaos!
- ¡no te arruines!
- ¡no os arruinéis!
- arruinado
- arruinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for arruinarse:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| bryta ner | avería | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| bli ruinerad | arruinarse; desaparecer bajo una; morir | |
| bryta ner | arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer | estar en estado de descomposición |
| bryta sönder | arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer | aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper |
| gå totalt utför | arruinarse; desaparecer bajo una; morir | |
| komma på förfall | arruinarse; desaparecer bajo una; morir | |
| komma under isen | arruinarse; desaparecer bajo una; morir |