Español

Traducciones detalladas de autoridad de español a sueco

autoridad:

autoridad [la ~] sustantivo

  1. la autoridad (potencia; potencial)
    myndighet; makt; auktoritet
  2. la autoridad (gobierno; gabinete; régimen; )
    riksdag
  3. la autoridad (soberano; gobernante)
    auktoritet; makthavare
  4. la autoridad (dominio; poder; supremacía; señorío)
    myndighet; övervälde; makt; herravälde
  5. la autoridad
    auktoritet; härskare
  6. la autoridad (poder; vigor; fuerza; )
    styrka
  7. la autoridad (poderoso; dirigente; gobernante)
    myndighet; befogenhet
  8. la autoridad (fuerza mayor; fuerzas superiores; preponderancia; )
    övermakt

autoridad [el ~] sustantivo

  1. el autoridad (influencia; ascendiente; dominio; energía; acción)
    inflytande; enfluerande
  2. el autoridad (competencia; facultad)
    sakkunskap; kompetens

Translation Matrix for autoridad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
auktoritet autoridad; gobernante; potencia; potencial; soberano institución público
befogenhet autoridad; dirigente; gobernante; poderoso
enfluerande acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
herravälde autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía control; dominación; dominio; maestría
härskare autoridad caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; príncipe; rey; señor; soberano; usurpador
inflytande acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia influencia
kompetens autoridad; competencia; facultad aptitud; capacidad; capacidad profesional; competencia; conocimientos; experiencia profesional; facultad; pericia; presteza; profesionalidad
makt autoridad; dominio; poder; potencia; potencial; señorío; supremacía capacidad; control; dominación; dominio; energía; fuerza; poder; potencia; superpotencia
makthavare autoridad; gobernante; soberano autoridades; superiores
myndighet autoridad; dirigente; dominio; gobernante; poder; poderoso; potencia; potencial; señorío; supremacía control; dominación; dominio
riksdag administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte Cortes; consejo de ministros; dieta; gabinete; las cámaras de representatción popular; parlamento
sakkunskap autoridad; competencia; facultad aptitud; capacidad; competencia; conocimientos; pericia; potencia; presteza; profesionalidad
styrka autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad achaparradura; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; ejército; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; fuerza muscular; fuerzas armadas; fuerzas militares; ganas de trabajar; grupo de trabajo; reconchura; tropas; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
övermakt autoridad; exceso de peso; fuerza mayor; fuerzas superiores; grueso; mayor parte; mayoría; preeminencia; preponderancia; superioridad; superioridad de fuerzas; supremacía
övervälde autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía hegemonía; supremacía
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
inflytande influir en

Sinónimos de "autoridad":


Wiktionary: autoridad


Cross Translation:
FromToVia
autoridad auktoritet authority — power to enforce rules or give orders
autoridad auktoritet Autoritätohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
autoridad överhet Obrigkeit — die verantwortliche Trägerschaft der staatlichen oder kirchlichen Macht
autoridad myndighet autoritépouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.

Traducciones relacionadas de autoridad