Español

Traducciones detalladas de chismes de español a sueco

chismes:

chismes [el ~] sustantivo

  1. el chismes (cosas; trabajos; cositas; )
    artiklar; grejor; saker
  2. el chismes (cháchara; charla; murmuraciones; )
    prat; skvaller; snack; pladder
  3. el chismes (substancia; material; cosa)
    gods
    • gods [-ett] sustantivo
  4. el chismes (charla; cháchara; plática; )
    prat; pratande; småprat
  5. el chismes (chachara; habladurías; cachuchazo; )
    babbel; tjatter; kackel; snattrande
  6. el chismes (charla; habladurías; charlas; )
    prat
    • prat [-ett] sustantivo
  7. el chismes (absurdo; tonterías; bobadas; )
    svammel; strunt; nonsens; struntprat
  8. el chismes (charla; rumor; charlas; )
    skvaller; baktaleri; smutskastning

Translation Matrix for chismes:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
artiklar bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos artículos; mercancías
babbel bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
baktaleri agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
gods chismes; cosa; material; substancia artículos; camionada; carga; cargamento; cargo; casa de campo; chalet; chalé; delicia; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercadería; mercancía; mercancías; peso; porte; traje caballeresco
grejor bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos haberes; posesiones; propiedades; ropa
kackel bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
nonsens absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías balbuceo; chapurreo; cotorreo; disparates; farfulla; jerigonza; parloteo; tonterías
pladder chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
prat chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías bofetada; charla; chisme; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; golpe; habla; habladuría; manutención; palabrería; plática; tontería; tonterías
pratande charla; chismes; cháchara; cotilleo; habladuría; parloteo; plática
saker bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos haberes; posesiones; propiedades
skvaller agravio; calumnia; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; difamación; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías bofetada; calumnia; charla; chisme; chismoso; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotillero; golpe; habla; habladuría; manutención; palabrería; plática; tontería; tonterías
smutskastning agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor campaña de odio; campaña difamatoria; caza de brujas
småprat charla; chismes; cháchara; cotilleo; habladuría; parloteo; plática charla; conversación; plática
snack chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
snattrande bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
strunt absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías charlatanería; tonterías
struntprat absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías balbuceo; basura; chapurreo; charlatanería; cotorreo; disparates; farfulla; jerigonza; parloteo; porquería; tonterías
svammel absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
tjatter bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías

Palabras relacionadas con "chismes":


Wiktionary: chismes


Cross Translation:
FromToVia
chismes saker; grejor Kram — Dinge, Sachen, Besitztümer
chismes krams; krimskrams; skräp Kram — wenig nützliches, wenig wertvolles Zeug

chisme:

chisme [el ~] sustantivo

  1. el chisme (cháchara; charla; murmuraciones; )
    prat; skvaller; snack; pladder
  2. el chisme (charla)
    skvaller
  3. el chisme (rumor)
  4. el chisme (incidente; caso; acontecimiento; )
    tillfälle; incident; händelse
  5. el chisme (comadrería; palabrería; charla)
    skvaller; prat

Translation Matrix for chisme:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
falskt rykte chisme; rumor
händelse acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso acto; cuestión; disputa; evento; evento de programa; hecho; incidente; los acontecimientos; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceder; suceso; transacción; trato; tópico
incident acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso incidente; los acontecimientos
pladder chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
prat chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías bofetada; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; golpe; habla; habladuría; habladurías; manutención; parloteo; plática; tontería; tonterías
skvaller chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías agravio; bofetada; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; chismoso; cháchara; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotillero; difamación; golpe; habla; habladuría; habladurías; manutención; murmuraciones; plática; rumor; tontería; tonterías
snack chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
tillfälle acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso

Palabras relacionadas con "chisme":


Sinónimos de "chisme":


Wiktionary: chisme


Cross Translation:
FromToVia
chisme sladder; skvaller gossip — idle talk
chisme manick; grunka; mojäng; mackapär; grej hickey — referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled
chisme saker; grejor Kram — Angelegenheit
chisme prat; skvaller commérage — Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.