Español

Traducciones detalladas de convenio de español a sueco

convenio:

convenio [el ~] sustantivo

  1. el convenio (acuerdo; tratado; compromiso; )
  2. el convenio (contrato; acuerdo; tratado; pacto)
    kontrakt; överenskommelse
  3. el convenio (arreglo)
    uppgörelse
  4. el convenio (acuerdo)
  5. el convenio (réplica; igualdad; acuerdo; )
    jämlikhet
  6. el convenio (pacto; carta; contrato)
    kontrakt; urkund; koncession; privilegiebrev; frihetsbrev
  7. el convenio (pase; aprobación; permiso; )
    fri lejd; passerbrev; lejdbrev
  8. el convenio (acuerdo; ratificación; autorización; consentimiento)
    samtycke; medgivande

Translation Matrix for convenio:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fri lejd aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
frihetsbrev carta; contrato; convenio; pacto
jämlikhet acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
koncession carta; contrato; convenio; pacto acuerdos de cooperación; concesión
kontrakt acuerdo; carta; contrato; convenio; pacto; tratado contactos; contrato
lejdbrev aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
medgivande acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación consentimiento; discreción
passerbrev aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
privilegiebrev carta; contrato; convenio; pacto
samtycke acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación aprobación; autorización; concordancia; consenso; consentimiento; ratificación; servicialidad; servidumbre; sumisión; ; unanimidad
uppgörelse arreglo; convenio acuerdo; ajustar cuentas; arreglar cuentas; arreglo; conciliación; disposición; liquidación de cuentas; liquidar cuentas; resolución; saldo; satisfacción
urkund carta; contrato; convenio; pacto certificado; diploma; documento; texto original
överenskommande acuerdo; convenio concordar; corresponder
överenskommelse acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; alianza; carta de agradecimiento; comprensión; compromiso; confederación; cooperación; demostración de gratitud; enlace; expresión de gratitud; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; palabras de agradecimiento; relación; tratado; unión
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
överenskommande afirmativo

Palabras relacionadas con "convenio":

  • convenios

Sinónimos de "convenio":


Wiktionary: convenio


Cross Translation:
FromToVia
convenio avtal; samtycke; överenskommelse agreement — an understanding to follow a course of conduct
convenio avtal agreement — legally binding contract enforceable in a court of law
convenio pakt; överenskommelse; avtal; förbund covenant — binding agreement
convenio biläggning accommodementaccord que l’on faire d’un différend, d’une querelle.
convenio ackord; överenskommelse; överenstämmelse concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
convenio förbund; paktum pacteconvention accompagner d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.

Traducciones relacionadas de convenio