Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir cría

Traducir cría de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. cría:
  2. criar:
  3. criarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de cría de español a sueco

cría:

cría [la ~] sustantivo

  1. la cría (descendencia; niños; chiquitos; )
    ättlingar; avkommor
  2. la cría (cultivo; producción)
    odling; förfining; kultivering
  3. la cría (chiquilín; pequeñita; mocito; )
    spädbarn; litet barn; baby
  4. la cría (cultivo; nidada; ventregada)
    uppviglare
  5. la cría
    unga djur

Translation Matrix for cría:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avkommor chiquitos; cría; descendencia; descendientes; hijos; niñitos; niños descendientes
baby bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito bebito; bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; hijito; lactante; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
förfining cría; cultivo; producción refinamiento; sutileza
kultivering cría; cultivo; producción
litet barn bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito chica; chico; chiquilla; chiquillo; nena; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo
odling cría; cultivo; producción cultivo; cultivo de tierra; cultivo de vegetales; cultura
spädbarn bebé; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criatura; cría; crío; gusano; mocito; mocoso; muchachito; muchachuelo; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; pequeñita; pequeñito bebé; chica; chico; chiquilla; chiquillo; lactante; nena; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; primera infancia; párvula; párvulo
unga djur cría
uppviglare cría; cultivo; nidada; ventregada agitador; alborotador; gamberro; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; insubordinado; insurrecto; partidarios violentos; perturbador; provocador; provocadora; rebelde; revoltoso; sedicioso
ättlingar chiquitos; cría; descendencia; descendientes; hijos; niñitos; niños descendientes

Sinónimos de "cría":


Wiktionary: cría

Cross Translation:
FromToVia
• cría → kalv ↔ calf — young elephant, seal or whale (also used of some other animals)

cría forma de criar:

criar verbo

  1. criar (educar)
    föda
    • föda verbo (föder, födde, fött)
  2. criar (cultivar; generar; plantar; )
    föda upp; odla
    • föda upp verbo (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla verbo (odlar, odlade, odlat)
  3. criar (alimentar; mamar; nutrir; )
    amma
    • amma verbo (ammar, ammade, ammat)

Conjugaciones de criar:

presente
  1. crío
  2. crías
  3. cría
  4. criamos
  5. criáis
  6. crían
imperfecto
  1. criaba
  2. criabas
  3. criaba
  4. criábamos
  5. criabais
  6. criaban
indefinido
  1. crié
  2. criaste
  3. crió
  4. criamos
  5. criasteis
  6. criaron
fut. de ind.
  1. criaré
  2. criarás
  3. criará
  4. criaremos
  5. criaréis
  6. criarán
condic.
  1. criaría
  2. criarías
  3. criaría
  4. criaríamos
  5. criaríais
  6. criarían
pres. de subj.
  1. que críe
  2. que críes
  3. que críe
  4. que criemos
  5. que criéis
  6. que críen
imp. de subj.
  1. que criara
  2. que criaras
  3. que criara
  4. que criáramos
  5. que criarais
  6. que criaran
miscelánea
  1. ¡cría!
  2. ¡criad!
  3. ¡no críes!
  4. ¡no criéis!
  5. criado
  6. criando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for criar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amma matrona; nodriza
föda alimentación; alimento; alimentos; comida; dar de comer a; dar pienso a; nutrición
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amma alimentar; amamantar; amamantar a un bebé; criar; dar de mamar; dar el pecho; lactar; mamar; nutrir
föda criar; educar alimentar; dar a luz; dar de comer a; nutrir
föda upp criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar arrastrar; parir; plantear; poner sobre el tapete
odla criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar civilizar; crecer; criarse; cultivar patatas; explotar; plantar

Sinónimos de "criar":


Wiktionary: criar

Cross Translation:
FromToVia
• criar → föröka ↔ breed — to sexually produce offspring
• criar → avla ↔ breed — to keep animals and have them reproduce
• criar → uppfostra ↔ bring up — to raise children
• criar → fostra ↔ aufziehen — Kind: großziehen
• criar → föda ↔ gebären — ein Kind zur Welt bringen

cría forma de criarse:

criarse verbo

  1. criarse (crecer)
    odla; växa upp; växa; utvecklas
    • odla verbo (odlar, odlade, odlat)
    • växa upp verbo (växer upp, växte upp, växt upp)
    • växa verbo (växer, växte, växt)
    • utvecklas verbo (utvecklar, utvecklade, utvecklat)

Conjugaciones de criarse:

presente
  1. me crío
  2. te crías
  3. se cría
  4. nos criamos
  5. os criáis
  6. se crían
imperfecto
  1. me criaba
  2. te criabas
  3. se criaba
  4. nos criábamos
  5. os criabais
  6. se criaban
indefinido
  1. me crié
  2. te criaste
  3. se crió
  4. nos criamos
  5. os criasteis
  6. se criaron
fut. de ind.
  1. me criaré
  2. te criarás
  3. se criará
  4. nos criaremos
  5. os criaréis
  6. se criarán
condic.
  1. me criaría
  2. te criarías
  3. se criaría
  4. nos criaríamos
  5. os criaríais
  6. se criarían
pres. de subj.
  1. que me críe
  2. que te críes
  3. que se críe
  4. que nos criemos
  5. que os criéis
  6. que se críen
imp. de subj.
  1. que me criara
  2. que te criaras
  3. que se criara
  4. que nos criáramos
  5. que os criarais
  6. que se criaran
miscelánea
  1. ¡críate!
  2. ¡criaos!
  3. ¡no te críes!
  4. ¡no os criéis!
  5. criado
  6. criándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for criarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
odla crecer; criarse civilizar; criar; cultivar; cultivar patatas; engendrar; explotar; fomentar; generar; originar; plantar
utvecklas crecer; criarse adelantarse; cultivar; desarrollar; evolucionar; hacer adelantos; hacer progresos; roturar
växa crecer; criarse crecer; hacerse mayor; madurar; vegetar
växa upp crecer; criarse crecer; elevarse por encima de; llegar a su completo desarrollo

Wiktionary: criarse

Cross Translation:
FromToVia
• criarse → växa upp ↔ aufwachsen — vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen

Traducciones relacionadas de cría







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0539 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos