Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir dureza

Traducir dureza de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. dureza:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de dureza de español a sueco

dureza:

dureza [la ~] sustantivo

  1. la dureza (capacidad de resistencia; aguante; resistencia; consistencia; poder de resistencia)
    uthärdning
  2. la dureza (valor; fuerza; hazaña; )
    mod; tapperhet; förvägenhet; gallanteri; våghalsighet
  3. la dureza (rudeza)
    råhet; grovhet; strävhet
  4. la dureza (robustez; vigor; fuerza; resistencia)
    mod; spänstighet
  5. la dureza (falta de compasión)
    hjärtelös
  6. la dureza (basteza; grosería; aspereza; )
    råhet; ojämnhet
  7. la dureza (rigidez; crudeza; severidad; rigurosidad; punibilidad)
    stränghet
  8. la dureza (endurecimiento; fuerza; vigor; resistencia; robustez)
    tuffhet
  9. la dureza (tenacidad; rigidez; torpeza; )
    stelhet
  10. la dureza (impenitencia)
    hårdhet; förstockelse; förhärdelse
  11. la dureza (callo; callos; callosidad)
    hård hud

Translation Matrix for dureza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förhärdelse dureza; impenitencia firmeza; inflexibilidad; inquebrantabilidad
förstockelse dureza; impenitencia
förvägenhet acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
gallanteri acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
grovhet dureza; rudeza descortesía; grosero; grosería; insolencia; rudeza; vulgaridad
hjärtelös dureza; falta de compasión
hård hud callo; callos; callosidad; dureza
hårdhet dureza; impenitencia aspereza; brusquedad; desigualdad; destemplanza del tiempo; fuerza; hirsutismo; intemperie; irregularidad; resistencia; robustez; rugosidad; valentía
mod acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor audacia; calvicie; cojones; coraje; osadía; valentía
ojämnhet aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad bulto; desigualdad; desnivel; efecto de abultamiento; hirsutismo; irregularidad; rugosidad
råhet aspereza; basteza; dureza; grosería; rudeza; rugosidad; tosquedad; vulgaridad desigualdad; destemplanza del tiempo; hirsutismo; humedad; intemperie; irregularidad; rugosidad
spänstighet dureza; fuerza; resistencia; robustez; vigor dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad
stelhet dureza; entumecimiento; inflexibilidad; intransigencia; punibilidad; rigidez; tenacidad; tirantez; torpeza entumecimiento; fécula; inflexibilidad; intransigencia; rigidez; tenacidad; tirantez; torpeza
stränghet crudeza; dureza; punibilidad; rigidez; rigurosidad; severidad estrechez
strävhet dureza; rudeza sequedad
tapperhet acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor
tuffhet dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor
uthärdning aguante; capacidad de resistencia; consistencia; dureza; poder de resistencia; resistencia
våghalsighet acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; robustez; valentía; valor arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu

Sinónimos de "dureza":


Wiktionary: dureza

Cross Translation:
FromToVia
• dureza → hårdhet ↔ Härte — Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
• dureza → kärlekslöshet ↔ Lieblosigkeit — neutrale oder ablehnende Haltung anderen gegenüber, die keine Spur von Sympathie erkennen lässt

Traducciones relacionadas de dureza







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0276 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos