Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir estiba

Traducir estiba de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. estiba:
  2. estibar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de estiba de español a sueco

estiba:

estiba [la ~] sustantivo

  1. la estiba
    stuvning
  2. la estiba (cargamento; flete; cargo; )
    frakt; gods; last; fraktgods
  3. la estiba (estagnación; fuerza propulsora; atasco; )
    stagnation; upståndelse

Translation Matrix for estiba:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
frakt camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte camionada; carga; cargamento; cargar; cargo; flete; lastre; peso; tonelada
fraktgods camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte
gods camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte artículos; carga; cargamento; cargo; casa de campo; chalet; chalé; chismes; cosa; delicia; material; mercadería; mercancías; peso; substancia; traje caballeresco
last camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; flete; gravamen; imputación; lastre; mercancía; peso; porte achaque; alifafe; calce; calzo; carga; carga sentimental; cargamento; cargas; cargo; chaveta; cuña; embarque; enfermedad; mercancías; peso
stagnation atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción aglomeración; amontonamiento; estagnación; estancamiento
stuvning estiba cocido; estofado de patatas con verdura
upståndelse atasco; congestión; estagnación; estiba; fuerza propulsora; impulso; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción

Wiktionary: estiba

Cross Translation:
FromToVia
• estiba → stuvare ↔ stevedore — région|Nord de la France marine|fr chef d’entreprise ou ouvrier qui assure, sous la surveillance d’un officier de bord, la manutention des marchandises.

estibar:

estibar verbo

  1. estibar
    stuva; packa in
    • stuva verbo (stuvar, stuvade, stuvat)
    • packa in verbo (packar in, packade in, packat in)
  2. estibar (propulsar; hacer avanzar; mover; )
    driva framåt
    • driva framåt verbo (driver framåt, drev framåt, drivit framåt)
  3. estibar (cargar; recargar; fletar)
    ladda; återuppladda; ladda elektriskt
    • ladda verbo (laddar, laddade, laddat)
    • återuppladda verbo (återuppladdar, återuppladdade, återuppladdat)
    • ladda elektriskt verbo (laddar elektriskt, laddade elektriskt, laddat elektriskt)
  4. estibar (propulsar)
    framdriva
    • framdriva verbo (framdriver, framdrev, framdrivit)
  5. estibar (arriar; empujar; mover)
    knuffa vidare; tränga framåt
    • knuffa vidare verbo (knuffar vidare, knuffade vidare, knuffat vidare)
    • tränga framåt verbo (tränger framåt, trängde framåt, trängt framåt)

Conjugaciones de estibar:

presente
  1. estibo
  2. estibas
  3. estiba
  4. estibamos
  5. estibáis
  6. estiban
imperfecto
  1. estibaba
  2. estibabas
  3. estibaba
  4. estibábamos
  5. estibabais
  6. estibaban
indefinido
  1. estibé
  2. estibaste
  3. estibó
  4. estibamos
  5. estibasteis
  6. estibaron
fut. de ind.
  1. estibaré
  2. estibarás
  3. estibará
  4. estibaremos
  5. estibaréis
  6. estibarán
condic.
  1. estibaría
  2. estibarías
  3. estibaría
  4. estibaríamos
  5. estibaríais
  6. estibarían
pres. de subj.
  1. que estibe
  2. que estibes
  3. que estibe
  4. que estibemos
  5. que estibéis
  6. que estiben
imp. de subj.
  1. que estibara
  2. que estibaras
  3. que estibara
  4. que estibáramos
  5. que estibarais
  6. que estibaran
miscelánea
  1. ¡estiba!
  2. ¡estibad!
  3. ¡no estibes!
  4. ¡no estibéis!
  5. estibado
  6. estibando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

estibar [el ~] sustantivo

  1. el estibar
    stuva om

Translation Matrix for estibar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
stuva om estibar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
driva framåt arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar
framdriva estibar; propulsar impulsar; propulsar
knuffa vidare arriar; empujar; estibar; mover
ladda cargar; estibar; fletar; recargar cargar un fusil
ladda elektriskt cargar; estibar; fletar; recargar
packa in estibar empaquetar; hacer las maletas
stuva estibar cocerse; estofar
tränga framåt arriar; empujar; estibar; mover
återuppladda cargar; estibar; fletar; recargar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0820 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos