Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. fuego:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de fuego de español a sueco

fuego:

fuego [el ~] sustantivo

  1. el fuego (incendio)
    brand; flammor; eld
  2. el fuego (pasión; ardor; energía; impulso; garbo)
    passion
  3. el fuego (vehemencia; fuerza; violencia; )
    iver; glöd; våldsamhet; häftighet
  4. el fuego (gusto; ganas; pasión; )
    lust; begär; passion
  5. el fuego (lumbre)
    spiseleld
  6. el fuego (lumbre; luz)
    eld
    • eld [-en] sustantivo

Translation Matrix for fuego:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
begär deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad aficiones; afán; amor; anhelo; ansia; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; pasión; respiro
brand fuego; incendio incendio
eld fuego; incendio; lumbre; luz estufita; fogata de celebración; hoguera; mar de fuego
flammor fuego; incendio mar de fuego
glöd acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu ardor; brillo; claridad; iluminación; impetuosidad; incandescencia; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; rabia; resplandor; serenidad; vehemencia
häftighet acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; intensidad; potencial; potencial de un campo electromagnetico; rabia; vehemencia; ímpetu
iver acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu actividad; afán; ardor; brío; energía; entusiasmo; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; ímpetu
lust deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad ardor; deseo; fervor; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión
passion ardor; deseo; energía; fervor; fuego; ganas; garbo; gusto; impulso; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad dedicación; devoción; obsesión; pasión
spiseleld fuego; lumbre
våldsamhet acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu brutalidad; fuerza; impetuosidad; intensidad; rabia; vehemencia; violencia; ímpetu
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
glöd efecto de iluminado; iluminado; iluminado exterior
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
häftighet vehemente

Palabras relacionadas con "fuego":


Sinónimos de "fuego":


Wiktionary: fuego


Cross Translation:
FromToVia
fuego eld; brand fire — oxidation reaction
fuego eld; brasa; bål fire — something that has produced or is capable of producing this chemical reaction
fuego eld fire — alchemy: one of the four basic elements
fuego brand; eld vuur — een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt
fuego beskjutning Beschussmilitärisch: Vorgang des Schießens (über längere Zeit hindurch) auf jemanden oder etwas
fuego brand Brandunkontrolliertes Feuer
fuego eld Feuer — Leuchterscheinung und Wärmeabgabe beim Verbrennen
fuego eld Feuer — menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
fuego eld; brand; brasa feu — Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.

Traducciones relacionadas de fuego