| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bitande
|
|
morder; picar
|
|
djup
|
|
abismo; depresión; precipicio; profundidad
|
|
massiv
|
|
macizo de montañas; macizo montañoso
|
|
stormigt
|
|
tempestad; temporal; tormenta
|
|
uppretad
|
|
irritabilidad
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
upptagen
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
adoptado; adoptivo; atado; comprometido; entregado a; fingir; ligado; no disponible; obligado; obligatorio; ocupado; recogido
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
vilt
|
|
valiente
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
argt
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; disgustado; enfadado; enfurecido; furioso
|
|
besluten
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
cierto; determinado
|
|
bestämd
|
alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
|
acuciante; apremiante; categórica; compadecente; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; decididamente; decidido; empatético; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; firme; insistente; intrépido; resuelto; simpático
|
|
bister
|
apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
|
convulsivo; enconado
|
|
bitande
|
agudo; intenso
|
corrosivo; cortante; cáustico; incisivo; mordaz; penetrante
|
|
bitter
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
amargo; doloroso; penoso
|
|
bittet
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
|
|
butter
|
apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
|
agrio; chabacano; desabrido; despegado; enfurruñado; gruñidor; gruñón; hosco; malhumorado; rebarbativo; regañón; ronco; rudo
|
|
djup
|
cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
dolorido; doloroso; harto; hondo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; muy hundido; no superficial; profundo; sabio; supremo
|
|
djupt känd
|
intenso; muy sentido; sincero; íntimo
|
de corazón; sinceramente; sincero
|
|
förbittrat
|
acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
agresivo; amargado; enconado; exasperado; feroz; furioso; irritado; lleno de amargura; mordido; rabioso; rencoroso; resentido
|
|
förtvivlad
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
desesperado; desesperante
|
|
förtvivlat
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
desesperado; desesperante
|
|
genomträngande
|
acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
|
agudo; estridente; fuerte; penetrante
|
|
gällt
|
acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
|
agudo; estridente; fuerte; penetrante
|
|
häftig
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
apasionado; de puta madre; desmesurado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; impetuoso; inmoderado; magnífico; maravilloso; perfecto; potente; robusto; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; vehemente; vigoroso; virulento
|
|
häftigt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intensamente; intenso; mordaz; mordido; profundo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
apasionado; de puta madre; desmesurado; enérgicamente; enérgico; espléndido; estupendo; exagerado; fabuloso; fantástico; fenomenal; fisicamente fuerte; fuerte; ilimitadamente; impetuoso; inmoderado; magnífico; maravilloso; muy fuerte; perfecto; potente; robusto; sin limites; sin medida; sin moderación; súper; vehemente; vigoroso; violento; virulento
|
|
innerlig
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; muy sentido; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; íntimo
|
de corazón; sinceramente; sincero
|
|
innerligt
|
agudo; cariñoso; con intensidad; entrañable; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; hondo; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; muy sentido; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; tierno; vigoroso; violento; vital; íntimo
|
apasionado; ardiente; cariñoso; confidencial; de corazón; enamorado; entrañable; entusiasta; familiar; ferviente; profundo; rabioso; sabio; sinceramente; sincero; íntimo
|
|
intensiv
|
con intensidad; intensamente; intenso; profundo
|
aficionado; agudo; apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso; urgente; urgentemente
|
|
kraftigt
|
con intensidad; intensamente; intenso; profundo
|
activo; acuciante; apremiante; basto; burdo; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; corpulento; de modo expreso; de peso; decididamente; decidido; desafilado; diligente; drástico; efectivo; eficaz; enfático; entrado; entrado en carnes; enérgicamente; enérgico; especificado; espeso; explícitamente; explícito; expresamente; extenso; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; fértil; gordo; grande; grasiento; graso; grave; gravemente; grosero; grueso; hinchado; importante; insistente; laborioso; llenito; lucrativo; macizo; masivo; movido; musculoso; muy fuerte; negrilla; obeso; penoso; pesado; potente; puesto; recio; reducido; repleto; resuelto; robusto; rollizo; severo; sólido; tosco; vigoroso; violento; vital; voluminoso
|
|
massiv
|
con intensidad; intensamente; intenso; profundo
|
masivo; pedante; pomposo
|
|
massivt
|
con intensidad; intensamente; intenso; profundo
|
masivo; pedante; pomposo; sólido
|
|
mycket upptaget med
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
|
|
stormig
|
impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
|
entusiasta; tormentoso
|
|
stormigt
|
impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
|
entusiasta; tormentoso
|
|
uppretad
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
|
uppretat
|
agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
|
airado; con un humor de perros; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; rabioso; rudo
|
|
upptaget
|
activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
|
adoptado; adoptivo; atado; comprometido; entregado a; fingir; ligado; obligado; obligatorio; ocupado; recogido
|
|
vilt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
animal de caza; apasionado; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; impetuoso; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe; vehemente; virulento
|
|
våldsam
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; impetuoso; intensamente; intenso; mordaz; mordido; profundo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|
violador
|
|
våldsamt
|
acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intensamente; intenso; mordaz; mordido; profundo; rabioso; resentido; riguroso; rudo; sañudo; tajante; torvo; vehemente
|
|