Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Traducir remachar

Traducir remachar de español a sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. remachar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de remachar de español a sueco

remachar:

remachar verbo

  1. remachar (hincar pilotes; pegar; martillar; )
    påla
    • påla verbo (pålar, pålade, pålat)
  2. remachar (agarrarse a; brindar; estrechar; )
    klamra sig fast; klänga sig fast
    • klamra sig fast verbo (klamrar sig fast, klamrade sig fast, klamrat sig fast)
    • klänga sig fast verbo (klänger sig fast, klängde sig fast, klängt sig fast)
  3. remachar (chocar; brindar; tintinear; )
    ringa; klinga; skramla; klämta
    • ringa verbo (ringar, ringade, ringat)
    • klinga verbo (klingar, klingade, klingat)
    • skramla verbo (skramlar, skramlade, skramlat)
    • klämta verbo (klämtar, klämtade, klämtat)
  4. remachar (perforar; taladrar)
    klippa; stansa; stampa; slå hål i med puns
    • klippa verbo (klippar, klippade, klippat)
    • stansa verbo (stansar, stansade, stansat)
    • stampa verbo (stampar, stampade, stampat)
    • slå hål i med puns verbo (slår hål i med puns, slog hål i med puns, slagit hål i med puns)

Conjugaciones de remachar:

presente
  1. remacho
  2. remachas
  3. remacha
  4. remachamos
  5. remacháis
  6. remachan
imperfecto
  1. remachaba
  2. remachabas
  3. remachaba
  4. remachábamos
  5. remachabais
  6. remachaban
indefinido
  1. remaché
  2. remachaste
  3. remachó
  4. remachamos
  5. remachasteis
  6. remacharon
fut. de ind.
  1. remacharé
  2. remacharás
  3. remachará
  4. remacharemos
  5. remacharéis
  6. remacharán
condic.
  1. remacharía
  2. remacharías
  3. remacharía
  4. remacharíamos
  5. remacharíais
  6. remacharían
pres. de subj.
  1. que remache
  2. que remaches
  3. que remache
  4. que remachemos
  5. que remachéis
  6. que remachen
imp. de subj.
  1. que remachara
  2. que remacharas
  3. que remachara
  4. que remacháramos
  5. que remacharais
  6. que remacharan
miscelánea
  1. ¡remacha!
  2. ¡remachad!
  3. ¡no remaches!
  4. ¡no remachéis!
  5. remachado
  6. remachando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for remachar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
klinga hoja
klippa acantilado; peña; piedra; ribera escarpada; risco; roca saliente; rock
ringa llamada; telefonazo
skramla caballete; carpeta; castañuela; corzo; crotorar; cérvidos; soplón; índice
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
klamra sig fast abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
klinga brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; llamar con la campanilla; repicar; sonar
klippa perforar; remachar; taladrar chasquear; cortar; dar un navajazo; dirigir la redacción; jugar con efecto; papirotear; picar; pinchar; redactar; saltar; transcribir
klämta brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar campanear
klänga sig fast abrazarse a; aferrarse a; agarrarse a; brindar; estrechar; remachar; trincar
påla brindar; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos; golpear; hincar pilotes; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; pegar; remachar; trabajar la madera; trincar concluir; decidirse a
ringa brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hacer sonar; hormiguear; llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; marcar; repicar; sonar; telefonear
skramla brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; devanar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; hacer un ruido sordo; resonar; restallar; retronar; retumbar; tabletear; traquetear
slå hål i med puns perforar; remachar; taladrar
stampa perforar; remachar; taladrar andar pisando fuerte; apisonar; machacar
stansa perforar; remachar; taladrar
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
ringa marcar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ringa minúsculo

Wiktionary: remachar

Cross Translation:
FromToVia
• remachar → nita; nita ihop ↔ rivet — to attach or fasten parts by using rivets
• remachar → nita ↔ rivet — to install rivets







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0455 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos