Resumen


Español

Traducciones detalladas de terraplenar de español a sueco

terraplenar:

terraplenar verbo

  1. terraplenar (tranquilizarse; templar; aflojar; calmar; calmarse)
    begränsa; inskränka
    • begränsa verbo (begränsar, begränsade, begränsat)
    • inskränka verbo (inskränker, inskränkte, inskränkt)
  2. terraplenar (rellenar; cerrar; cubrir; tapar)
    fylla; slå igen; smälla igen
    • fylla verbo (fyller, fyllde, fyllt)
    • slå igen verbo (slår igen, slog igen, slagit igen)
    • smälla igen verbo (smäller igen, smällde igen, smällt igen)
  3. terraplenar (cerrarse de golpe; cerrar; tapar; )
    slå; smälla; slå igen; slås igen

Conjugaciones de terraplenar:

presente
  1. terrapleno
  2. terraplenas
  3. terraplena
  4. terraplenamos
  5. terraplenáis
  6. terraplenan
imperfecto
  1. terraplenaba
  2. terraplenabas
  3. terraplenaba
  4. terraplenábamos
  5. terraplenabais
  6. terraplenaban
indefinido
  1. terraplené
  2. terraplenaste
  3. terraplenó
  4. terraplenamos
  5. terraplenasteis
  6. terraplenaron
fut. de ind.
  1. terraplenaré
  2. terraplenarás
  3. terraplenará
  4. terraplenaremos
  5. terraplenaréis
  6. terraplenarán
condic.
  1. terraplenaría
  2. terraplenarías
  3. terraplenaría
  4. terraplenaríamos
  5. terraplenaríais
  6. terraplenarían
pres. de subj.
  1. que terraplene
  2. que terraplenes
  3. que terraplene
  4. que terraplenemos
  5. que terraplenéis
  6. que terraplenen
imp. de subj.
  1. que terraplenara
  2. que terraplenaras
  3. que terraplenara
  4. que terraplenáramos
  5. que terraplenarais
  6. que terraplenaran
miscelánea
  1. ¡terraplena!
  2. ¡terraplenad!
  3. ¡no terraplenes!
  4. ¡no terraplenéis!
  5. terraplenado
  6. terraplenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for terraplenar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fylla ebriedad; embriaguez
slå hit; éxito
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
begränsa aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse abrir; acorralar; acotar; agrandarse; aislar; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cercenar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; comprimir; contener; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; incluir; levantar; limitar; mancharse; mentir; neutralizar; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; reducir; restringir; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; truncar; vallar
fylla cerrar; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar acolchar; apretar; apretujar; atiborrar; cargar; colmar; disecar; empastar; enmasillar; llenar; llenar con masilla; llenar hasta el borde; llenar hasta los topes; rellenar; tapar huecos; taponar; zurcir
inskränka aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse acorralar; acotar; aislar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; comprimir; contener; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; estafar; incluir; limitar; neutralizar; recortar; reducir; restringir; truncar; vallar
slå amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar abofetear; afectar; aporrear; arrear un golpe; atacar; causar perjuicio; cerrar de golpe; contusionar; dallar; dar golpes; dar un golpe; dar un puñetazo; dañar; extrañar; frotar; golpear; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; martillar; ofender; pegar; pegar a; perjudicar; sorprender
slå igen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar cerrar; cerrar con fuerza; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse
slås igen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar
smälla amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar abofetear; cerrar con fuerza; detonar; estallar; golpear; tronar
smälla igen cerrar; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar