Español

Traducciones detalladas de traspaso de español a sueco

traspaso:

traspaso [el ~] sustantivo

  1. el traspaso (anexión)
    övertagande; uppköp; maktövertagande; makttillträde
  2. el traspaso (transmisión; cesión)
    överföring; omplacering
  3. el traspaso (anexión; absorción; incorporación; )
    absorbera; uppsluka
  4. el traspaso (traslado; transbordo; cambio; transferencia)
    omlastning
  5. el traspaso (transferencia; transmisión; traslado; transbordo; transporte)
    överföring; transfer; förflyttning
  6. el traspaso (traslado; transferencia; transbordo; )
    ändring; överflyttning
  7. el traspaso
  8. el traspaso (transferencia; transbordo; cambio; )

Translation Matrix for traspaso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absorbera absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
förflyttning transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso locomoción; propulsión
makttillträde anexión; traspaso
maktövertagande anexión; traspaso revolución; toma del poder
nyckelpengar traspaso
omlastning cambio; transbordo; transferencia; traslado; traspaso
omplacering cesión; transmisión; traspaso ayuda a la recolocación; reposición
transfer transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
uppköp anexión; traspaso adquisición; compra
uppsluka absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
växla om till cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
ändring cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso adaptación; alteración; cambio; edición; enmienda; modificación; reforma; revisión; transformación
överflyttning cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
överföring cesión; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso carga; transferencia; transferencia de datos
övertagande anexión; traspaso decomisos; embargos; intervenciones
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
absorbera absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
uppsluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; engullir; llenarse de comida; tomar combustible; tragarse

Sinónimos de "traspaso":


traspasar:

traspasar verbo

  1. traspasar (entregar; dar; ofrecer; )
    ge; överräcka; överlämna
    • ge verbo (ger, gav, givit)
    • överräcka verbo (överräcker, överräckte, överräckt)
    • överlämna verbo (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
  2. traspasar (pasar)
    gå över; korsa
    • gå över verbo (går över, gick över, gått över)
    • korsa verbo (korsar, korsade, korsat)
  3. traspasar (delegar; transferir; transmitir)
    tilldela
    • tilldela verbo (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
  4. traspasar (trasbordar; cambiar)
    byta om; växla om
    • byta om verbo (bytar om, bytade om, bytat om)
    • växla om verbo (växlar om, växlade om, växlat om)

Conjugaciones de traspasar:

presente
  1. traspaso
  2. traspasas
  3. traspasa
  4. traspasamos
  5. traspasáis
  6. traspasan
imperfecto
  1. traspasaba
  2. traspasabas
  3. traspasaba
  4. traspasábamos
  5. traspasabais
  6. traspasaban
indefinido
  1. traspasé
  2. traspasaste
  3. traspasó
  4. traspasamos
  5. traspasasteis
  6. traspasaron
fut. de ind.
  1. traspasaré
  2. traspasarás
  3. traspasará
  4. traspasaremos
  5. traspasaréis
  6. traspasarán
condic.
  1. traspasaría
  2. traspasarías
  3. traspasaría
  4. traspasaríamos
  5. traspasaríais
  6. traspasarían
pres. de subj.
  1. que traspase
  2. que traspases
  3. que traspase
  4. que traspasemos
  5. que traspaséis
  6. que traspasen
imp. de subj.
  1. que traspasara
  2. que traspasaras
  3. que traspasara
  4. que traspasáramos
  5. que traspasarais
  6. que traspasaran
miscelánea
  1. ¡traspasa!
  2. ¡traspasad!
  3. ¡no traspases!
  4. ¡no traspaséis!
  5. traspasado
  6. traspasando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for traspasar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gå över atravesar; cruzar; superar
överlämna entrega; entrego
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
byta om cambiar; trasbordar; traspasar
ge dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; llegar a; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; repartir; servir; verter
gå över pasar; traspasar andar sobre; atravesar; cruzar; ir por encima; pasar
korsa pasar; traspasar andar sobre; atravesar; cruzar; frustrar; impedir; ir por encima; pasar
tilldela delegar; transferir; transmitir; traspasar acceder; acceder a; administrar medicamentos; admitir; aprender; asignar; atender a; atribuir; causar; ceder; colocar; cumplir con; dar; deber de ser; destinar; determinar; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; establecer; extender; fijar; infligir; invitar a salir a una; localizar; pagar; permitir; poner; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; redistribuir terrenos; repartir; repasar la lección; saber; ser de; situar; ubicar
växla om cambiar; trasbordar; traspasar reemplazar; sustituir; volver a poner; volver a su lugar
överlämna dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar consignar; entregar; enviar en consignación; repartir
överräcka dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar ceder; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
tilldela asignar

Sinónimos de "traspasar":