Francés
Traducciones detalladas de étant donné que de francés a alemán
étant donné que:
Translation Matrix for étant donné que:
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| angesichts | attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que | de l'autre côté; là; là-bas |
| da | attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que | ainsi que; alors; attendu que; au même endroit; comme; de l'autre côté; donc; en ce cas-là; en ce lieu; en ce temps-là; ibid; là; là-bas; n'est-ce pas; puisque; quand; tel que; vu que; y |
| weil | attendu que; comme; même; même si; puisque; vu que; étant donné que | ainsi que; attendu que; comme; puisque; tel que; vu que |
Wiktionary: étant donné que
étant donné que
Cross Translation:
-
Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem kein oder kein größerer Nachdruck liegt; kann auch temporalen Nebensinn aufweisen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • étant donné que | → weil; da | ↔ since — because |