Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: allongé

Resultados de allongé en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. allonge:
  2. allongé:
  3. allonger:
  4. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de allongé de francés a alemán

allonge:

allonge [la ~] sustantivo

  1. l'allonge (portée)
    der Bereich; die Reichweite
  2. l'allonge (rallonge)
    Ansatzstück; Ansatzrohr

Translation Matrix for allonge:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ansatzrohr allonge; rallonge embouchure; embout
Ansatzstück allonge; rallonge embouchure; embout
Bereich allonge; portée arrondissement; circonscription; contrée; district; domaine; département; emplacement; emplacement de navigation; lot; lotissement; parcelle; parcelle de terrain; plage; portée; province; région; secteur; section; terrain; terrain à bâtir; territoire; territoire national; tranche; volet; volet de fenêtre; zone; zone de cache; étendue; étendue de recherche
Reichweite allonge; portée champ visuel; portée; portée d'un fusil; portée de clics

Sinónimos de "allonge":


Wiktionary: allonge

Cross Translation:
FromToVia
• allonge → Allonge ↔ allonge — attachment to negotiable instrument

allongé:

allongé adj.

  1. allongé (étiré; étendu)
    ausgestreckt; weitläufig; ausgedehnt
  2. allongé
    langgestreckt; langgezogen

Translation Matrix for allongé:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ausgedehnt allongé; étendu; étiré ample; amplement; approfondi; circonstancié; couché; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; gisant; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue; être gisant tout de son long
ausgestreckt allongé; étendu; étiré couché; gisant; tendu; étendu; être gisant tout de son long
langgestreckt allongé
langgezogen allongé
weitläufig allongé; étendu; étiré ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; grandement; large; largement; prolixe; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue

Sinónimos de "allongé":


Wiktionary: allongé

allongé
adjective
  1. lang, in die Länge gezogen

allongé forma de allonger:

allonger verbo (allonge, allonges, allongeons, allongez, )

  1. allonger (rallonger; étendre; prolonger; )
    verlängern; recken; ausdehnen
    • verlängern verbo (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)
    • recken verbo (recke, reckst, reckt, reckte, recktet, gereckt)
    • ausdehnen verbo (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
  2. allonger (s'étendre)
    recken; ausstrecken; dehnen
    • recken verbo (recke, reckst, reckt, reckte, recktet, gereckt)
    • ausstrecken verbo (strecke aus, streckst aus, streckt aus, streckte aus, strecktet aus, ausgestreckt)
    • dehnen verbo (dehne, dehnst, dehnt, dehnte, dehntet, gedehnt)
  3. allonger (diluer; couper)
    verdünnen; verlängern; strecken
    • verdünnen verbo (verdünne, verdünnst, verdünnt, verdünnte, verdünntet, verdünnt)
    • verlängern verbo (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)
    • strecken verbo (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)
  4. allonger
    länger werden

Conjugaciones de allonger:

Présent
  1. allonge
  2. allonges
  3. allonge
  4. allongeons
  5. allongez
  6. allongent
imparfait
  1. allongeais
  2. allongeais
  3. allongeait
  4. allongions
  5. allongiez
  6. allongeaient
passé simple
  1. allongeai
  2. allongeas
  3. allongea
  4. allongeâmes
  5. allongeâtes
  6. allongèrent
futur simple
  1. allongerai
  2. allongeras
  3. allongera
  4. allongerons
  5. allongerez
  6. allongeront
subjonctif présent
  1. que j'allonge
  2. que tu allonges
  3. qu'il allonge
  4. que nous allongions
  5. que vous allongiez
  6. qu'ils allongent
conditionnel présent
  1. allongerais
  2. allongerais
  3. allongerait
  4. allongerions
  5. allongeriez
  6. allongeraient
passé composé
  1. ai allongé
  2. as allongé
  3. a allongé
  4. avons allongé
  5. avez allongé
  6. ont allongé
divers
  1. allonge!
  2. allongez!
  3. allongeons!
  5. allongé
  6. allongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for allonger:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausdehnen allonger; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étirer; étendre; étirer accroître; agrandir; amplifier; augmenter; bouffir; construire; construire en plus; croître; développer; enfler; gonfler; grandir; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'enfler; s'élargir; s'étendre; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
ausstrecken allonger; s'étendre
dehnen allonger; s'étendre clayonner; cramponner; rendre plus large; s'étirer; se dilater; serrer; tendre; élargir; étendre; étirer
länger werden allonger
recken allonger; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étendre; s'étirer; étendre; étirer s'étirer
strecken allonger; couper; diluer clayonner; cramponner; piquer; porter remède à; remédier á; s'étirer; se dégourdir; tendre; étendre; étirer
verdünnen allonger; couper; diluer
verlängern allonger; couper; diluer; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étirer; étendre; étirer prolonger

Sinónimos de "allonger":


Wiktionary: allonger

allonger
verb
  1. Kleidung breiter oder länger machen
Cross Translation:
FromToVia
• allonger → verlängern ↔ verlengen — langer maken
• allonger → auslassen ↔ uitleggen — iets groter, langer of ruimer maken
• allonger → sich längen ↔ lengen — langer worden

Traducciones relacionadas de allongé







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0362 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos