Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. diluer:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de diluer de francés a alemán

diluer:

diluer verbo (dilue, dilues, diluons, diluez, )

  1. diluer (allonger; couper)
    verdünnen; verlängern; strecken
    • verdünnen verbo (verdünne, verdünnst, verdünnt, verdünnte, verdünntet, verdünnt)
    • verlängern verbo (verlängere, verlängerst, verlängert, verlängerte, verlängertet, verlängert)
    • strecken verbo (strecke, streckst, streckt, streckte, strecktet, gestreckt)

Conjugaciones de diluer:

Présent
  1. dilue
  2. dilues
  3. dilue
  4. diluons
  5. diluez
  6. diluent
imparfait
  1. diluais
  2. diluais
  3. diluait
  4. diluions
  5. diluiez
  6. diluaient
passé simple
  1. diluai
  2. diluas
  3. dilua
  4. diluâmes
  5. diluâtes
  6. diluèrent
futur simple
  1. diluerai
  2. dilueras
  3. diluera
  4. diluerons
  5. diluerez
  6. dilueront
subjonctif présent
  1. que je dilue
  2. que tu dilues
  3. qu'il dilue
  4. que nous diluions
  5. que vous diluiez
  6. qu'ils diluent
conditionnel présent
  1. diluerais
  2. diluerais
  3. diluerait
  4. diluerions
  5. dilueriez
  6. dilueraient
passé composé
  1. ai dilué
  2. as dilué
  3. a dilué
  4. avons dilué
  5. avez dilué
  6. ont dilué
divers
  1. dilue!
  2. diluez!
  3. diluons!
  4. dilué
  5. diluant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for diluer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
strecken allonger; couper; diluer clayonner; cramponner; piquer; porter remède à; remédier á; s'étirer; se dégourdir; tendre; étendre; étirer
verdünnen allonger; couper; diluer
verlängern allonger; couper; diluer allonger; prolonger; rallonger; s'élargir; s'étirer; étendre; étirer

Sinónimos de "diluer":


Wiktionary: diluer

diluer
verb
  1. didactique|fr étendre d’eau ou d'un solvant adapté, un liquide quelconque.
diluer
verb
  1. Medizin: verdünnen (zum Beispiel Säure durch Zusatz von Wasser)
  2. -
  3. (transitiv) Hilfsverb „haben“: etwas zu sehr mit Wasser verdünnen, wässrig machen

Cross Translation:
FromToVia
diluer verdünnen dilute — to add more of a solvent to a solution; especially to add more water